Белый feat. Бегиш - Жигит - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Белый feat. Бегиш - Жигит




Жигит
Djigit (A True Man)
Көчөнүн балдары, үйгө эрте кайтышат
The street kids, they head home early these days
Чыпалагың тийгизсең, апасына айтышат
If you even nudge them, they'll run and tell their moms
Көчөнүн балдары, мурда мындай болчу эмес
The street kids, they weren't like this before
Биздин кезде жигиттердин, көзүнө жаш толчу эмес
In our time, a true man wouldn't shed a tear, not once
Көчөнүн балдары, үйгө эрте кайтышат
The street kids, they head home early these days
Чыпалагың тийгизсең, апасына айтышат
If you even nudge them, they'll run and tell their moms
Көчөнүн балдары, мурда мындай болчу эмес
The street kids, they weren't like this before
Биздин кезде жигиттердин, көзүнө жаш толчу эмес
In our time, a true man wouldn't shed a tear, not once
Көчөнүн балдары
The street kids
Биздин кезде саламдашып өтчү
In our time, we'd greet each other with respect
Жигиттерди эмес кыздарды өпчү
We'd kiss the girls, not other guys, I swear
Калпын айткан жигит көз жашын төкчү
A man who lied would shed tears of shame, it's true
Азыр эми көп убакыт өттү
But now, so much time has passed, you see
Адамдардын намыстары чөктү
People's honor has sunk so low, it's sad to me
Салам жигиттерге көргөн көптү
Greetings to the real men, the ones who've seen it all
Азыркылар көрдүго бөлөктү
These young ones only know a fraction, that's the fall
Арыздарын калтырып жүрүшөт
They leave their complaints behind wherever they may roam
Азыр акыйкатка каткырып күлүшөт
They laugh at the truth, they have no real home
Чыныгы достукту жек көрүшөт
They despise true friendship, it's plain to see
Азыр пайдалуу пайдасыз деп бөлүшөт
They divide everyone into useful and useless, tragically
Мен айтам көзүмө көрүнгөн кепти
I speak what I see, my words are clear and bold
Түшүнгөн инсанга сөздөрүм жетти
Those who understand, my message they will hold
Калыстап айтамын алган милдетти
From a distance, I fulfill my duty, it's my role
Каршылар кара бананымды жептир
Let those who oppose me eat my black banana, let it be told
Көчөнүн балдары, үйгө эрте кайтышат
The street kids, they head home early these days
Чыпалагың тийгизсең, апасына айтышат
If you even nudge them, they'll run and tell their moms
Көчөнүн балдары, мурда мындай болчу эмес
The street kids, they weren't like this before
Биздин кезде жигиттердин, көзүнө жаш толчу эмес
In our time, a true man wouldn't shed a tear, not once
Көчөнүн балдары, үйгө эрте кайтышат
The street kids, they head home early these days
Чыпалагың тийгизсең, апасына айтышат
If you even nudge them, they'll run and tell their moms
Көчөнүн балдары, мурда мындай болчу эмес
The street kids, they weren't like this before
Биздин кезде жигиттердин, көзүнө жаш толчу эмес
In our time, a true man wouldn't shed a tear, not once
Кочонун балдары, биздики башкача болчу
The street kids, our time was different, you know
Биздики башкача
It was different, that's for sure
Соз айтсан унутпа эч качан
If you spoke your word, you'd never back down, that's the law
Эр журок уруштан кеч качат
A brave heart never runs from a fight, without a flaw
Сатылган сапаттар эн начар
Sold qualities are the worst, that's what I saw
Откондун сырларын мен ачам
I reveal the secrets of the past, with awe
Откондун сырларын мен ачам
I reveal the secrets of the past, it's my call
Мен болсо тушунуп Кыргыз тилин
As for me, understanding the Kyrgyz tongue
Журчумун ордумду дайым билип
I always knew my place, where I belonged
Орус деп айтасын мени кимин келтирбе
You call me Russian, don't bring me your anger and strife
Мага сен ачуу жинин
Don't you dare bring me your bitter life
Жарашкан соз мен учун ал жигит болчу
A kind word, to me, that was a true man's way
Берчи мага сен жилик досум
Give me a bone, my friend, let's seize the day
Журчумун дайым тилип жоосун
I used to always cut down my enemies, come what may
Урматын менен жигит кол сун
A true man extends his hand with respect, that's the play
Жараткан дайым жолуктурсун
May the Creator always let us meet again, I pray
Урматың менен кол сун
Extend your hand with respect, let's stay
Бирге болсун
Let's be together, come what may
Биз ишенген рэп ар дайым
The rap we believe in, it's here to stay
Белый да успокойся
Bely, calm down, it'll be okay
Ей Белый менин кыргыз угармандарым сени жакшы көрөт
Hey Bely, my Kyrgyz listeners love you, it's true
Бегиш скажи скажи им кто здесь
Begish, tell them, tell them who's here, who are you?
Я рос здесь!
I grew up here, through and through!
Бул Кыргызстан, Бишкек
This is Kyrgyzstan, Bishkek, our crew
Көчөнүн балдары, үйгө эрте кайтышат
The street kids, they head home early these days
Чыпалагың тийгизсең, апасына айтышат
If you even nudge them, they'll run and tell their moms
Көчөнүн балдары, мурда мындай болчу эмес
The street kids, they weren't like this before
Биздин кезде жигиттердин, көзүнө жаш толчу эмес
In our time, a true man wouldn't shed a tear, not once
Көчөнүн балдары, үйгө эрте кайтышат
The street kids, they head home early these days
Чыпалагың тийгизсең, апасына айтышат
If you even nudge them, they'll run and tell their moms
Көчөнүн балдары, мурда мындай болчу эмес
The street kids, they weren't like this before
Биздин кезде жигиттердин, көзүнө жаш толчу эмес
In our time, a true man wouldn't shed a tear, not once
Бегиш, Белый
Begish, Bely, our song is done





Авторы: лев белов


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.