Белый орёл - Я куплю тебе новую жизнь - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Белый орёл - Я куплю тебе новую жизнь




Я куплю тебе новую жизнь
I Will Buy You a New Life
Ты не знаешь себе цены
You don't know your own worth
Ты не видишь его вины
You don't see his guilt
Ты блестишь золотым кольцом
You shine with a golden ring
В сердце маленьком и пустом
In a small and empty heart
Ты не хочешь никак понять
You don't want to understand
Что ему на тебя плевать
That he doesn't care about you
Ты живешь в облаках мечты
You live in the clouds of dreams
У него сто таких как ты
He has a hundred like you
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Отрекись от любви, отрекись
Renounce love, renounce
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Откажись о него, откажись
Give him up, give him up
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
На меня ты во всем положись
Rely on me for everything
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Согласись быть моей, согласись
Agree to be mine, agree
Плачешь ты на плече моем
You cry on my shoulder
Только думаешь все о нем
But you only think about him
И прощаешь ему грехи
And you forgive him his sins
А они уж не так легки
But they are not so light
Для чего тебе этот бред
Why do you need this nonsense
Ведь ему не нужна ты нет
He doesn't need you, no
Для чего мне вся эта боль
Why do I need all this pain
Быть любимым да не тобой
To be loved but not by you
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Отрекись от любви, отрекись
Renounce love, renounce
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Откажись о него, откажись
Give him up, give him up
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
На меня ты во всем положись
Rely on me for everything
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Согласись быть моей, согласись.
Agree to be mine, agree.
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Отрекись от любви, отрекись
Renounce love, renounce
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Откажись о него, откажись
Give him up, give him up
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
На меня ты во всем положись
Rely on me for everything
Я куплю тебе новую жизнь
I will buy you a new life
Согласись быть моей, согласись.
Agree to be mine, agree.





Авторы: а. добронравов, н. пляцковская


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.