Текст и перевод песни Белый - Дд

Дд

Белый - Д.Д
Всё хорошо братка, этот симптом не вечен,
И жаль что кроме как, словом тебе помочь тут нечем,
45kitchen это твой трэчо, мир изменчив,
На встречу ветер, время больше не лечит,
Шампанского не пьём, но с тобой мы в группе риска,
То бишь вдвоем опустили руки слишком низко,
В твоих глазах, тоже, что и в моих чаще,
В этой упряжке госпожа фортуна нас двоих тащит,
Веру поделим, она как тату на твоем теле,
Как бы не ломало, она с нами на долго в деле,
Братка не вздумай жать по тормозам,
Боюсь что правда перейдёт в "пьяный базар", это бы я так назвал.
Гляди очередной клон, по городу пешком,
Он тоже станет тем, чья голова под чёрным мешком,
И вся, эта боль, вообще "ни что",
Я помогу тебе столкнуть наш шар, что был, когда - то снежком,
Добро, добром воздастся нам,
Ты только слушай сердце.
Тепло идёт и к нашим берегам,
Мы сможем согреться.
Добро, добром воздастся нам,
Ты только слушай сердце.
Тепло идёт и к нашим берегам,
Мы сможем согреться.
И наше время уже не взять в прокате,
Помню счастливое лицо на первом плакате,
Я вспомню её когда снег коснётся губ в марте,
Помню всё, но не всё мы друг о друге ведь знаем братик,
Листая жизни их страницы, они не лгут ли нам?
Может они продажны, и любовь их куплена?
Без ожидания, от возможности к желаниям,
Мы лезем в сердце, не прочитав и содержания,
Пора нам, поговорить о главном,
Это всё посетило меня совсем не давно, да ладно,
Ты сам не видишь мы как голодные вараны,
"Нирвана" после добавит только соль на раны,
Пойми, каждый из нас почти уже отец сам,
Улица уже не та, и у детей совсем другое детство,
Так, что не томи, вставай, если ты видишь где цель,
Только решай башкой, но думай сердцем.
Добро, добром воздастся нам,
Ты только слушай сердце.
Тепло идёт и к нашим берегам,
Мы сможем согреться.
Добро, добром воздастся нам,
Ты только слушай сердце.
Тепло идёт и к нашим берегам,
Мы сможем согреться.

D.D

Blanc - D.D
Tout va bien, mon frère, ce symptôme n'est pas éternel,
Et dommage que, à part les mots, je ne puisse rien faire pour t'aider,
45kitchen c'est ton tracé, le monde est changeant,
Le vent à la rencontre, le temps ne guérit plus,
On ne boit pas de champagne, mais on est dans le groupe à risque avec toi,
C'est-à-dire qu'on a tous les deux baissé les bras trop bas,
Dans tes yeux, aussi, comme dans les miens plus souvent,
Dans ce harnais, la Dame Fortune nous traîne tous les deux,
On partage la foi, elle est comme un tatouage sur ton corps,
Peu importe comment elle nous brise, elle est avec nous pour longtemps dans l'affaire,
Mon frère, ne songe pas à freiner,
J'ai peur que la vérité ne devienne un "bazar ivre", c'est comme ça que j'appellerais ça.
Regarde, un autre clone, à pied dans la ville,
Il deviendra aussi celui dont la tête est sous un sac noir,
Et toute cette douleur, en fait, "rien du tout",
Je t'aiderai à renverser notre boule, qui était autrefois une boule de neige,
Le bien, le bien nous sera rendu,
Écoute juste ton cœur.
La chaleur vient aussi sur nos côtes,
On pourra se réchauffer.
Le bien, le bien nous sera rendu,
Écoute juste ton cœur.
La chaleur vient aussi sur nos côtes,
On pourra se réchauffer.
Et notre temps ne peut plus être loué,
Je me souviens du visage heureux sur la première affiche,
Je me souviendrai d'elle quand la neige touchera tes lèvres en mars,
Je me souviens de tout, mais on ne sait pas tout l'un de l'autre, mon frère,
En parcourant les pages de leur vie, ne nous mentent-ils pas ?
Peut-être sont-ils vendus, et leur amour est-il acheté ?
Sans attente, de la possibilité au désir,
On se précipite dans le cœur, sans lire le contenu,
Il est temps qu'on parle de l'essentiel,
Tout ça m'est arrivé il n'y a pas longtemps, bon, allez,
Tu ne vois pas toi-même que nous sommes comme des varans affamés,
"Nirvana" après n'ajoutera que du sel sur les blessures,
Comprends, chacun de nous est presque déjà père,
La rue n'est plus la même, et les enfants ont une enfance complètement différente,
Alors, ne me fais pas languir, lève-toi, si tu vois où est le but,
Décide juste avec ta tête, mais pense avec ton cœur.
Le bien, le bien nous sera rendu,
Écoute juste ton cœur.
La chaleur vient aussi sur nos côtes,
On pourra se réchauffer.
Le bien, le bien nous sera rendu,
Écoute juste ton cœur.
La chaleur vient aussi sur nos côtes,
On pourra se réchauffer.