Отчисление
Exmatrikulation
Больше
не
могу
терпеть
Ich
kann
es
nicht
mehr
ertragen
Дело
близится
к
концу
Es
geht
dem
Ende
zu
Кажется,
что
мне
не
Es
scheint,
dass
ich
diese
Пережить
эту
сессию
Session
nicht
überleben
werde
Вроде
не
брала
кредит
Ich
habe
keinen
Kredit
aufgenommen
Но
почему-то
я
в
долгах
Aber
irgendwie
habe
ich
Schulden
Вместо
банков
меня
Anstelle
von
Banken
Долбит
деканат
Hämmert
das
Dekanat
auf
mich
ein
Трещит
башка,
ну
всё,
пока
Mein
Kopf
dröhnt,
na
dann,
tschüss
Я
на
краю
стою
Ich
stehe
am
Abgrund
И
шансы
не
отчислиться
Und
die
Chancen,
nicht
exmatrikuliert
zu
werden
Уже
равны
нулю
Sind
bereits
gleich
Null
Всё
решено
уже
давно
Alles
ist
schon
lange
entschieden
За
доками
иду
Ich
gehe
meine
Dokumente
holen
Я
верю,
без
диплома
не
умру
Ich
glaube,
ich
werde
ohne
Diplom
nicht
sterben
Больше
не
хочу
проблем
Ich
will
keine
Probleme
mehr
Пять
повторок,
академ
Fünf
Wiederholungen,
ein
Urlaubssemester
Кажется
впервые
в
жизни
Es
scheint,
dass
ich
zum
ersten
Mal
in
meinem
Leben
Я
отосплюсь
Ausschlafen
werde
Я
теперь
одна
из
тех
Ich
bin
jetzt
eine
von
denen
Кто
пойдёт
по
жизни
вверх
Die
im
Leben
aufsteigen
werden
Ну
по
крайней
мере
Zumindest
К
этому
стремлюсь
Strebe
ich
danach
Трещит
башка,
ну
всё,
пока
Mein
Kopf
dröhnt,
na
dann,
tschüss
Я
на
краю
стою
Ich
stehe
am
Abgrund
И
шансы
не
отчислиться
Und
die
Chancen,
nicht
exmatrikuliert
zu
werden
Уже
равны
нулю
Sind
bereits
gleich
Null
Всё
решено
уже
давно
Alles
ist
schon
lange
entschieden
За
доками
иду
Ich
gehe
meine
Dokumente
holen
Я
верю,
без
диплома
не
умру
Ich
glaube,
ich
werde
ohne
Diplom
nicht
sterben
Трещит
башка,
ну
всё,
пока
Mein
Kopf
dröhnt,
na
dann,
tschüss
Я
на
краю
стою
Ich
stehe
am
Abgrund
И
шансы
не
отчислиться
Und
die
Chancen,
nicht
exmatrikuliert
zu
werden
Уже
равны
нулю
Sind
bereits
gleich
Null
Всё
решено
уже
давно
Alles
ist
schon
lange
entschieden
За
доками
иду
Ich
gehe
meine
Dokumente
holen
Я
верю,
без
диплома
не
умру
Ich
glaube,
ich
werde
ohne
Diplom
nicht
sterben
Трещит
башка,
ну
всё,
пока
Mein
Kopf
dröhnt,
na
dann,
tschüss
И
шансы
не
отчислиться
Und
die
Chancen,
nicht
exmatrikuliert
zu
werden
Всё
решено
уже
давно
Alles
ist
schon
lange
entschieden
Я
верю,
без
диплома
не
умру
Ich
glaube,
ich
werde
ohne
Diplom
nicht
sterben
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: андрей коровянский, ева-катерина крутько
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.