Отчисление - Бесплатный Автобусперевод на французский
Больше
не
могу
терпеть
Je
n'en
peux
plus
Дело
близится
к
концу
La
fin
est
proche
Кажется,
что
мне
не
J'ai
l'impression
que
je
ne
Пережить
эту
сессию
Survivrai
pas
à
cette
session
Вроде
не
брала
кредит
Je
n'ai
pas
pris
de
crédit,
il
me
semble
Но
почему-то
я
в
долгах
Mais
pourtant
je
suis
endettée
Вместо
банков
меня
Au
lieu
des
banques,
c'est
Долбит
деканат
Le
secrétariat
qui
me
harcèle
Трещит
башка,
ну
всё,
пока
J'ai
la
tête
qui
éclate,
bon,
au
revoir
Я
на
краю
стою
Je
suis
au
bord
du
gouffre
И
шансы
не
отчислиться
Et
les
chances
de
ne
pas
être
renvoyée
Уже
равны
нулю
Sont
déjà
nulles
Всё
решено
уже
давно
Tout
est
déjà
joué
depuis
longtemps
За
доками
иду
Je
vais
chercher
les
papiers
Я
верю,
без
диплома
не
умру
Je
crois
que
je
ne
mourrai
pas
sans
diplôme
Больше
не
хочу
проблем
Je
ne
veux
plus
de
problèmes
Пять
повторок,
академ
Cinq
redoublements,
une
année
sabbatique
Кажется
впервые
в
жизни
J'ai
l'impression
que
pour
la
première
fois
de
ma
vie
Я
отосплюсь
Je
vais
faire
la
grasse
matinée
Я
теперь
одна
из
тех
Je
suis
maintenant
l'une
de
celles
Кто
пойдёт
по
жизни
вверх
Qui
iront
loin
dans
la
vie
Ну
по
крайней
мере
Enfin,
du
moins
К
этому
стремлюсь
C'est
ce
à
quoi
j'aspire
Трещит
башка,
ну
всё,
пока
J'ai
la
tête
qui
éclate,
bon,
au
revoir
Я
на
краю
стою
Je
suis
au
bord
du
gouffre
И
шансы
не
отчислиться
Et
les
chances
de
ne
pas
être
renvoyée
Уже
равны
нулю
Sont
déjà
nulles
Всё
решено
уже
давно
Tout
est
déjà
joué
depuis
longtemps
За
доками
иду
Je
vais
chercher
les
papiers
Я
верю,
без
диплома
не
умру
Je
crois
que
je
ne
mourrai
pas
sans
diplôme
Трещит
башка,
ну
всё,
пока
J'ai
la
tête
qui
éclate,
bon,
au
revoir
Я
на
краю
стою
Je
suis
au
bord
du
gouffre
И
шансы
не
отчислиться
Et
les
chances
de
ne
pas
être
renvoyée
Уже
равны
нулю
Sont
déjà
nulles
Всё
решено
уже
давно
Tout
est
déjà
joué
depuis
longtemps
За
доками
иду
Je
vais
chercher
les
papiers
Я
верю,
без
диплома
не
умру
Je
crois
que
je
ne
mourrai
pas
sans
diplôme
Трещит
башка,
ну
всё,
пока
J'ai
la
tête
qui
éclate,
bon,
au
revoir
И
шансы
не
отчислиться
Et
les
chances
de
ne
pas
être
renvoyée
Всё
решено
уже
давно
Tout
est
déjà
joué
depuis
longtemps
Я
верю,
без
диплома
не
умру
Je
crois
que
je
ne
mourrai
pas
sans
diplôme
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.