Текст и перевод песни Би-2 feat. Prague Metropolitan Symphonic Orchestra - Блюз 16

Блюз 16

Память, сваренная в кашу
Праздник сильно приукрашен
Чайной ложкой бьют в колокола
Просыпаются хрущёвки
Смерть в накидке из плащёвки
Будет раздеваться догола
Так просто стать взрослым
Оформив сделку на перекрёстке
Меч картонный наточен остро
Войну без цели ведут подростки
Скользкий смысл, детства кислый вкус
Шестнадцать плюс
Я не верю в эти числа
Блюз шестнадцать плюс
Не взираем на запреты
Вновь зима сменяет лето
Злые дети жгут снеговика
На рассвете звёзды меркнут
Зрит невидимая церковь
Как душа застряла в облаках
Свет серый, прыжок веры
Ломает крылья, вонзает копья
Рвут когти, летят перья
Пока планета сползает в пропасть
Скользкий смысл, детства кислый вкус
Шестнадцать плюс
Я не верю в эти числа
Блюз шестнадцать плюс
Скользкий смысл, детства кислый вкус
Шестнадцать плюс
Я не верю в эти числа
Блюз шестнадцать плюс

Blues 16+

Memory, a jumbled mess
The holiday, overly embellished
Teaspoons chime like bells
Khrushchevkas awaken
Death in a raincoat
Will undress completely
It's so simple to become an adult
Sealing a deal at the crossroads
A cardboard sword sharpened
Teenagers wage war without purpose
Slippery meaning, childhood's sour taste
Sixteen plus
I don't believe in these numbers
Blues sixteen plus
Ignoring prohibitions
Winter replaces summer once more
Angry children burn a snowman
Stars fade at dawn
An invisible church observes
How the soul gets stuck in the clouds
Grey light, a leap of faith
Breaks wings, thrusts spears
Claws tear, feathers fly
While the planet slides into the abyss
Slippery meaning, childhood's sour taste
Sixteen plus
I don't believe in these numbers
Blues sixteen plus
Slippery meaning, childhood's sour taste
Sixteen plus
I don't believe in these numbers
Blues sixteen plus