Текст и перевод песни Би-2 - Февраль feat. Ю.Чичерина

Февраль feat. Ю.Чичерина

Полусонный февраль, снегом белая даль
И фонарь под окном на углу
Из темноты, словно луна.
Подоконник, зима, так не сходят с ума:
У окна тишиной по стеклу
До немоты или вина.
Потому что время в обрез,
Потому что всё ещё есть
Потому что чувствую весь холод небес.
Потому что проще нельзя,
Потому что прячу глаза,
И после всего всё ещё здесь.
Снегом белая даль, полусонный февраль,
Было жаль, что не сберегу чувствам твоим
Место в душе.
На моём рубеже так не любят уже,
И уже на другом берегу я не смогу,
Поздно уже...
Потому что время в обрез,
Потому что всё ещё есть
Потому что чувствую весь холод небес.
Потому что проще нельзя,
Потому что прячу глаза,
И после всего всё ещё здесь.
Потому что время в обрез,
Потому что всё ещё есть
Потому что чувствую весь холод небес.
Потому что проще нельзя,
Потому что прячу глаза,
И после всего всё ещё здесь.

February feat. Yulia Chicherina

A drowsy February, a distance white with snow,
And a streetlamp on the corner, beneath my window,
Emerging from the darkness, like the moon.
Windowsill, winter, one doesn't lose their mind like this:
By the window, silence against the glass,
To the point of speechlessness, or wine.
Because time is running out,
Because there's still something left,
Because I feel the whole coldness of the heavens.
Because it couldn't be simpler,
Because I hide my eyes,
And after everything, I'm still here.
A distance white with snow, a drowsy February,
It was a pity I couldn't save a place in my soul
For your feelings.
On my frontier, they don't love like that anymore,
And already on the other shore, I won't be able to,
It's too late...
Because time is running out,
Because there's still something left,
Because I feel the whole coldness of the heavens.
Because it couldn't be simpler,
Because I hide my eyes,
And after everything, I'm still here.
Because time is running out,
Because there's still something left,
Because I feel the whole coldness of the heavens.
Because it couldn't be simpler,
Because I hide my eyes,
And after everything, I'm still here.