Би-2 feat. Маша Макарова - Бездорожье - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Би-2 feat. Маша Макарова - Бездорожье




Бездорожье
Hors de Piste
И через стекло
Et à travers le verre
Полем зрения глаз
Champ de vision de mes yeux
Видимое и предлог
Visible et prétexte
Заодно
En même temps
Мне и так светло
Il fait clair pour moi
Как последний раз
Comme la dernière fois
Тот, что между этих строк
Celui qui est entre ces lignes
Все равно
De toute façon
Между строк
Entre les lignes
Тот же бог
Le même Dieu
Любит мерой той же
Aime avec la même mesure
Тот же взгляд
Le même regard
Тихий ад
Enfer silencieux
Всюду бездорожье
Partout hors de piste
И не далеко
Et pas loin
Прошлое сейчас
Le passé est maintenant
То, что изменить смогу,
Ce que je peux changer
И не раз
Et plus d'une fois
Мне и так легко,
Il est facile pour moi
Как в последний раз
Comme la dernière fois
Тот, который берегу
Celui que je protège
Падай глаз
Tombe des yeux






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.