Текст и перевод песни Би-2 - Аллилуйя

Аллилуйя

Представь, что завтра закончилась вечность
Ты потрясённо стоишь у края
От злого ветра укрыться нечем
В груди зияет дыра сквозная

Слепой заложник бессвязной кармы
Прогноз погоды оказался бравадой
Весь город сгинул в густом тумане
А дождь весенний пошёл камнепадом

Всё пройдёт
Я с тобой

Делай то, что должен делать
Смело
Потому что веришь
А-а, аллилуйя
А-а, аллилуйя

Пускай фортуна пугливой птицей
Не подпускает к себе на выстрел
И всем, кто с этим готов мириться
В сакральном хаосе мерещится смысл

А я, минуя надежд руины
Теряясь в чувствах обыкновенных
Хочу любить тебя что есть силы
Во всех возможных параллельных вселенных

Всё пройдёт
Я с тобой

Делай то, что должен делать
Смело
Потому что веришь
А-а, аллилуйя
А-а, аллилуйя

А-а, аллилуйя

Делай то, что должен делать
Смело
Потому что веришь
А-а, аллилуйя
А-а, аллилуйя

А-а, аллилуйя

Alléluia

Imagine que demain l'éternité prenne fin
Tu te tiens au bord du précipice, abasourdi
Il n'y a aucun abri contre le vent mauvais
Un trou béant traverse ta poitrine

Otage aveugle d'un karma incohérent
La prévision météo s'est avérée une bravade
Toute la ville a disparu dans un épais brouillard
Et la pluie printanière s'est mise à tomber en pierres

Tout passera
Je suis avec toi

Fais ce que tu dois faire
Avec courage
Parce que tu y crois
A-a, alléluia
A-a, alléluia

Que la fortune, comme un oiseau craintif
Ne te laisse pas approcher à portée de tir
Et à tous ceux qui sont prêts à accepter cela
Dans le chaos sacré, un sens leur apparaît

Et moi, en passant outre les ruines des espoirs
Me perdant dans des sentiments ordinaires
Je veux t'aimer de toutes mes forces
Dans tous les univers parallèles possibles

Tout passera
Je suis avec toi

Fais ce que tu dois faire
Avec courage
Parce que tu y crois
A-a, alléluia
A-a, alléluia

A-a, alléluia

Fais ce que tu dois faire
Avec courage
Parce que tu y crois
A-a, alléluia
A-a, alléluia

A-a, alléluia