Текст и перевод песни Би-2 - Вечная призрачная встречная (Live)

Вечная призрачная встречная (Live)

Eternal Ghostly Encounter (Live)

Я сам не свой

I'm not myself

Мой след потерян

My trail is lost

Я с головой

I'm headfirst

В песчинках времени

In the sands of time

Упал на дно

Fallen to the bottom

И метроном

And the metronome

Считает в тишине...

Counts in the silence...

Пока все ждут

While everyone waits

Прихода Истины

For the Truth to arrive

Святая Ложь

The Holy Lie

Звучит всё искренней

Sounds more and more sincere

И прячет взгляд

And hides its gaze

И травит яд

And poisons

Соблазном душу мне...

My soul with temptation...

Я сделал всё

I did everything

И всё оставил

And left it all behind

В моей игре

In my game

Почти нет правил

There are almost no rules

И мой герой

And my hero

Не держит строй

Doesn't keep in line

И лезет на рожон...

And runs into trouble...

Я сбыл мечты и откровения

I lived out dreams and revelations

В руках судьбы

In the hands of fate

Моё спасение

My salvation

Мой главный нерв

My main nerve

Продет в иглу

Threaded through a needle

Предельно обнажён...

Utterly exposed...

Вечная

Eternal

Призрачная встречная

Ghostly encounter

Сможет уберечь меня

Can protect me

Обыденный сюжет

An ordinary plot

Всех религий...

Of all religions...

Преданна

Devoted

Мне и мною предана

To me and betrayed by me

Исполна изведала

Fully experienced

Рождение и Смерть

Birth and Death

В каждом миге...

In every moment...