Текст и перевод песни Би-2 - Волки

Волки

Волки уходят в небеса
Горят холодные глаза
Приказа верить в чудеса
Не поступало
И каждый день другая цель
То стены гор, то горы стен
И ждёт отчаянных гостей
Чужая стая
Спиной к ветру и всё же
Вырваться может
Чья-то душа
Спасёт, но не поможет
Чувствую кожей
Пропащая
Не помнят слов, не видят снов
Переросли своих отцов
И кажется рука бойцов
Колоть устала
Позор и слава в их крови
Хватает смерти и любви
Но сколько волка не корми
Ему все мало
Спиной к ветру и всё же
Вырваться может
Чья-то душа
Спасёт, но не поможет
Чувствую кожей
Пропащая
Спиной к ветру и всё же
Вырваться может
Чья-то душа
Спасёт, но не поможет
Чувствую кожей
Пропащая
Волки уходят
Волки уходят
Волки уходят
Волки уходят
Волки уходят
Волки уходят

Wolves

Wolves ascend to the heavens,
Their cold eyes burn bright.
No orders to believe in miracles
Were ever received.
And every day a different goal,
Mountain walls or walls of mountains,
And a foreign pack awaits
Desperate guests.
With my back to the wind, and yet,
Someone's soul may break free,
May escape.
It will save, but it won't help,
I feel it in my skin,
Lost cause.
They don't remember words, don't see dreams,
They've outgrown their fathers,
And it seems the fighters' hands
Are tired of striking.
Shame and glory in their blood,
Enough death and love,
But no matter how much you feed a wolf,
It's never enough.
With my back to the wind, and yet,
Someone's soul may break free,
May escape.
It will save, but it won't help,
I feel it in my skin,
Lost cause.
With my back to the wind, and yet,
Someone's soul may break free,
May escape.
It will save, but it won't help,
I feel it in my skin,
Lost cause.
The wolves depart,
The wolves depart,
The wolves depart,
The wolves depart,
The wolves depart,
The wolves depart,