Текст и перевод песни Би-2 - Восток

Восток

Как со стаей птиц бескрылых
Занесло меня
Как тревога отпустила
Занялась тоска
Мне неверие любое
Лестница в небо
Заберут ли с поля боя
Друга моего
Как одиноко на ближнем востоке
Неразделенной любви
Мне дороги без названий
Весть издалека
Перекресток расставаний
Город из песка
Птицей в клетке бьется сердце
Полная луна
Никуда теперь не деться
Не сойти с ума
Как одиноко на ближнем востоке
Неразделенной любви
Как одиноко на ближнем востоке
Неразделенной любви

East

Like a flock of wingless birds,
I was swept away.
As anxiety released its grip,
Longing took its place.
Any disbelief I have is
A stairway to heaven.
Will they carry my friend
From the battlefield?
How lonely it is in the Near East,
With unrequited love.
Roads without names lead me,
News from afar.
A crossroads of farewells,
A city built of sand.
My heart beats like a caged bird,
Under the full moon.
There's nowhere to go now,
No escape from madness.
How lonely it is in the Near East,
With unrequited love.
How lonely it is in the Near East,
With unrequited love.