Текст и перевод песни Би-2 - Восток

Восток

Как со стаей птиц бескрылых
Занесло меня
Как тревога отпустила
Занялась тоска
Мне неверие любое
Лестница в небо
Заберут ли с поля боя
Друга моего
Как одиноко на ближнем востоке
Неразделенной любви
Мне дороги без названий
Весть издалека
Перекресток расставаний
Город из песка
Птицей в клетке бьется сердце
Полная луна
Никуда теперь не деться
Не сойти с ума
Как одиноко на ближнем востоке
Неразделенной любви
Как одиноко на ближнем востоке
Неразделенной любви

L'Est

Comme une volée d'oiseaux sans ailes
Je me suis retrouvé ici
Comme l'inquiétude a disparu
La mélancolie a pris le dessus
Toute incrédulité m'est étrangère
L'escalier vers le ciel
M'emporteront-ils du champ de bataille
Mon ami
Comme je me sens seul sur le Proche-Orient
D'un amour non partagé
Des routes sans nom pour moi
La nouvelle de loin
Le carrefour des adieux
Une ville de sable
Mon cœur bat comme un oiseau en cage
La pleine lune
Je ne peux plus aller nulle part
Ne pas perdre la tête
Comme je me sens seul sur le Proche-Orient
D'un amour non partagé
Comme je me sens seul sur le Proche-Orient
D'un amour non partagé