Время (Версия 2004) - Би-2 перевод на английский

Время (Версия 2004)

В молчании камня имя
С прикосновением руки
Религия случайных линий
Движение большой реки

Не слышно за окном ступает
Бесполая и грустная любовь

Слепая ночь пуста как прежде
И растворяется как сон
И откликается все реже
На семьдесят своих имен

Не слышно за окном ступает
Бесполая и грустная любовь

В молчании камня время
На берегу большой реки
Сидел один, обняв колени
Печальные слагал стихи

Не слышно за окном ступает
Бесполая и грустная любовь
Из всех тебя она узнает
Коснется и отравит кровь

Не слышно за окном ступает
Бесполая и грустная любовь

Time (Version 2004)

In the silence of stone's name
With the touch of a hand
A religion of random lines
The movement of a great river

I can't hear it outside my window
A genderless and sad kind of love

The blind night is empty as always
And dissolves like a dream
And responds less and less
To its seventy names

I can't hear it outside my window
A genderless and sad kind of love

In the silence of stone's time
On the bank of a great river
I sat alone, hugging my knees
Composing sorrowful poems

I can't hear it outside my window
A genderless and sad kind of love
Of all of you, she will recognize you
She will touch you and poison your blood

I can't hear it outside my window
A genderless and sad kind of love