Текст и перевод песни Би-2 - Детство - Live

Детство - Live

Жизнь меня приняла прохладно
Кто родился - меня поймёт
Получает любовь бесплатно
Тот, кто слаще всего поёт
Когда закончилось детство – я понял одно
Что мне досталось в наследство почти ничего
А для разбитого сердца сплошной rock'n'roll
Когда закончилось детство
Дн'м и ночью, как одержимый
Я искал своего отца
Мне сказали, что папа в Риме
Заменяет собой Творца
Когда закончилось детство – я понял одно
Что мне досталось в наследство почти ничего
А для разбитого сердца сплошной rock'n'roll
Когда закончилось детство
Когда закончилось детство – я понял одно
Что мне досталось в наследство почти ничего
А для разбитого сердца сплошной rock'n'roll
Когда закончилось детство

Enfance - Live

La vie m'a accueilli froidement
Celui qui est né, me comprendra
Il reçoit l'amour gratuitement
Celui qui chante le plus beau
Quand l'enfance a pris fin, j'ai compris une chose
Que j'ai hérité de presque rien
Et pour un cœur brisé, c'est du rock'n'roll pur
Quand l'enfance a pris fin
Jour et nuit, comme un obsédé
Je cherchais mon père
On m'a dit que papa était à Rome
Remplace le Créateur
Quand l'enfance a pris fin, j'ai compris une chose
Que j'ai hérité de presque rien
Et pour un cœur brisé, c'est du rock'n'roll pur
Quand l'enfance a pris fin
Quand l'enfance a pris fin, j'ai compris une chose
Que j'ai hérité de presque rien
Et pour un cœur brisé, c'est du rock'n'roll pur
Quand l'enfance a pris fin