Би-2 - Забрали в армию (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Би-2 - Забрали в армию (Live)




Забрали в армию (Live)
Taken to the Army (Live)
Я воспитывал чувства в монастыре
I cultivated feelings in a monastery,
Постигал Заратустру и Пуанкаре
Comprehending Zarathustra and Poincaré.
Но внезапно святые сменились в Раю
But suddenly the saints in Heaven were replaced,
На зачистку святилищ
For a cleansing of the sanctuaries.
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army.
Я, признаться, не думал, что может быть так
I confess, I never thought it could be like this,
Кто вчера был мне другом - сегодня мой враг
Who was my friend yesterday is my enemy today.
Мы в прощальных объятиях стоим на краю
We stand on the edge in a farewell embrace,
Ведь в друг друга стрелять нас
Because they make us shoot at each other.
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army.
Над рекою пылает взорванный мост
A blown-up bridge burns over the river,
Нам победу над слабым бросают, как кость
Victory over the weak is thrown to us like a bone.
В долгих поисках правды верим вранью
In a long search for truth, we believe lies,
Дальше думать не надо
There's no need to think further.
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army.
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army,
Забрали в армию
Taken to the army.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.