Личное пространство - Би-2 перевод на немецкий

Личное пространство

Мы будем жить с тобой
Мы не сломаемся
Пусть ветер перемен
Дует с постоянством

Я так хочу тебя
Сделать своей судьбой
И разделить с тобой
Личное пространство

Мы держим души взаперти
Чтоб случайно не впустить
Разочарование

И так боимся доверять
Словно дети, чуда ждать
Затаив дыхание

Мы будем жить с тобой
Мы не сломаемся
Пусть ветер перемен
Дует с постоянством

Я так хочу тебя
Сделать своей судьбой
И разделить с тобой
Личное пространство

Мы заблудились между строк
Пройден болевой порог
И под нами вскрылся лёд

Страсть — это всполохи костра
А любовь — его зола
На которой всё взойдёт

Мы будем жить с тобой
Мы не сломаемся
Пусть ветер перемен
Дует с постоянством

Я так хочу тебя
Сделать своей судьбой
И разделить с тобой
Личное пространство

Мы будем жить с тобой
Мы не сломаемся
Пусть ветер перемен
Дует с постоянством

Я так хочу тебя
Сделать своей судьбой
И разделить с тобой
Личное пространство

Persönlicher Raum

Wir werden mit dir leben
Wir werden nicht zerbrechen
Lass den Wind des Wandels
mit Beständigkeit wehen

Ich will dich so sehr
zu meinem Schicksal machen
Und mit dir teilen
den persönlichen Raum

Wir halten unsere Seelen verschlossen
Um nicht versehentlich die Enttäuschung
hereinzulassen

Und haben solche Angst zu vertrauen
Wie Kinder auf ein Wunder zu warten
mit angehaltenem Atem

Wir werden mit dir leben
Wir werden nicht zerbrechen
Lass den Wind des Wandels
mit Beständigkeit wehen

Ich will dich so sehr
zu meinem Schicksal machen
Und mit dir teilen
den persönlichen Raum

Wir haben uns zwischen den Zeilen verirrt
Die Schmerzgrenze ist überschritten
Und unter uns brach das Eis

Leidenschaft – das ist das Aufflackern des Feuers
Und Liebe – ist seine Asche
Auf der alles aufgehen wird

Wir werden mit dir leben
Wir werden nicht zerbrechen
Lass den Wind des Wandels
mit Beständigkeit wehen

Ich will dich so sehr
zu meinem Schicksal machen
Und mit dir teilen
den persönlichen Raum

Wir werden mit dir leben
Wir werden nicht zerbrechen
Lass den Wind des Wandels
mit Beständigkeit wehen

Ich will dich so sehr
zu meinem Schicksal machen
Und mit dir teilen
den persönlichen Raum