Текст и перевод песни Би-2 - Любовь и ненависть
Снова
нет
вестей
Pas
de
nouvelles
encore
Из
Бога
нам
не
вымолить
и
строчки
On
ne
peut
pas
supplier
Dieu
pour
une
ligne
Не
найти
чернил
Pas
d'encre
à
trouver
Мир
теперь
ничей
Le
monde
est
à
présent
à
personne
Мы
держим
оборону
в
одиночку
On
tient
la
défense
seul
Из
последних
сил
Avec
nos
dernières
forces
Сверху
вниз
смотрит
небо
Le
ciel
regarde
de
haut
В
отражение
страниц
Dans
le
reflet
des
pages
Мы
с
тобой
Toi
et
moi
В
одной
Вселенной
не
нашлись
On
ne
s'est
pas
retrouvés
dans
le
même
univers
Меркнет
свет
La
lumière
s'éteint
И
города
лежат
в
пыли
Et
les
villes
gisent
dans
la
poussière
Что
нам
делать
этой
ночью?
Que
faire
cette
nuit
?
Мир
объят
любовью
Le
monde
est
embrassé
par
l'amour
И
ненавистью
Et
la
haine
Ветер
пахнет
кровью
Le
vent
sent
le
sang
Я
жду
новостей
J'attends
des
nouvelles
Стынет
черный
чай
Le
thé
noir
refroidit
Пол-Земли
уходит
в
тень
победы
La
moitié
de
la
Terre
s'enfonce
dans
l'ombre
de
la
victoire
Давит
потолок
Le
plafond
pèse
В
доме
нет
ключей
Il
n'y
a
pas
de
clés
dans
la
maison
Жду,
что
ты
приедешь
в
эту
среду
J'attends
que
tu
viennes
mercredi
И
сорвешь
замок
Et
que
tu
brises
le
cadenas
Сверху
вниз
смотрит
небо
Le
ciel
regarde
de
haut
В
отражение
страниц
Dans
le
reflet
des
pages
Мы
с
тобой
Toi
et
moi
В
одной
Вселенной
не
нашлись
On
ne
s'est
pas
retrouvés
dans
le
même
univers
Меркнет
свет
La
lumière
s'éteint
И
города
лежат
в
пыли
Et
les
villes
gisent
dans
la
poussière
Что
нам
делать
этой
ночью?
Que
faire
cette
nuit
?
Мир
объят
любовью
Le
monde
est
embrassé
par
l'amour
И
ненавистью
Et
la
haine
Ветер
пахнет
кровью
Le
vent
sent
le
sang
Я
жду
новостей
J'attends
des
nouvelles
Сверху
вниз
смотрит
небо
Le
ciel
regarde
de
haut
В
отражение
страниц
Dans
le
reflet
des
pages
Мы
с
тобой
Toi
et
moi
В
одной
Вселенной
не
нашлись
On
ne
s'est
pas
retrouvés
dans
le
même
univers
Меркнет
свет
La
lumière
s'éteint
И
города
лежат
в
пыли
Et
les
villes
gisent
dans
la
poussière
Что
нам
делать
этой
ночью?
Que
faire
cette
nuit
?
Мир
объят
любовью
Le
monde
est
embrassé
par
l'amour
И
ненавистью
Et
la
haine
Ветер
пахнет
кровью
Le
vent
sent
le
sang
Я
жду
новостей
J'attends
des
nouvelles
Оцените перевод
1
Любовь и ненависть
2 Заноза
3 Оптимист
4 Безвоздушная тревога
5 Безвоздушная тревога
6 Блеф
7 Бумажный змей
8 Бегущий по лезвию бритвы
9 Февраль feat. Ю.Чичерина
10 Молитва
11 Место под солнцем
12 Северная лень
13 Гонка за жизнь
14 Блюз
15 Остров
2 Заноза
3 Оптимист
4 Безвоздушная тревога
5 Безвоздушная тревога
6 Блеф
7 Бумажный змей
8 Бегущий по лезвию бритвы
9 Февраль feat. Ю.Чичерина
10 Молитва
11 Место под солнцем
12 Северная лень
13 Гонка за жизнь
14 Блюз
15 Остров
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.