Би-2 - Мяу кисс ми - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Би-2 - Мяу кисс ми




Мяу кисс ми
Meow Kiss Me
Люби меня как я тебя и может полные края
Love me like I love you, and maybe to the brim
Я расплескаю всё до капли
I will splash everything out to the last drop
Вода чернеет у моста и за трубою два хвоста
The water turns black by the bridge, and behind the pipe two tails
Берут за горло чьи-то лапы
Someone's paws grab my throat
Мяу кисс ми ненавистная любовь
Meow kiss me, hateful love
Я зализывать твои не буду раны
I won't lick your wounds
Мяу кисс ми свои мысли за кого
Meow kiss me, my thoughts are with someone else
Я гореть и плавить своё сердце стану
I will burn and melt my heart
Навылет очередь, она так близко сядет от меня
A shot through and through, it will land so close to me
И разорвёт наверно в клочья
And probably tear me to shreds
И все что дальше, только тень и невозможно каждый день
And everything further is just a shadow, and it's impossible every day
Для тех, кому не спится ночью
For those who can't sleep at night
Мяу кисс ми ненавистная любовь
Meow kiss me, hateful love
Я зализывать твои не буду раны
I won't lick your wounds
Мяу кисс ми свои мысли за кого
Meow kiss me, my thoughts are with someone else
Я гореть и плавить свое сердце стану
I will burn and melt my heart
Мяу кисс ми ненавистная любовь
Meow kiss me, hateful love
Я зализывать твои не буду раны
I won't lick your wounds
Мяу кисс ми свои мысли за кого
Meow kiss me, my thoughts are with someone else
Я гореть и плавить свое сердце стану
I will burn and melt my heart






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.