Текст и перевод песни Би-2 - Никто не придёт

Никто не придёт

Я забыл с чем рифмуется "жди"
Но у времени много слов
Я увидел как впереди
Точит косу старуха-любовь
Снова краски меняет страх
На плетень моих белых стен
С тёмной ночи и до утра
Чёрной женщины падает тень
Никто не придёт
Никто не придёт
Я накапливал звуки и сны
Называл это "белый джаз"
Всё ушло с её легкой руки
В чёрных клавиш собачий вальс
Я писал о тебе белый стих
И вмещал весь словарный запас
В танец дикий твоих чернил
То что делало слабыми нас
Никто не придёт
Никто не придёт

Personne ne viendra

J'ai oublié avec quoi rime "attendre"
Mais le temps a beaucoup de mots
J'ai vu comment devant
L'amour, une vieille femme, aiguise sa faux
Encore une fois, la peur change les couleurs
Sur la palissade de mes murs blancs
De la nuit sombre jusqu'au matin
L'ombre d'une femme noire tombe
Personne ne viendra
Personne ne viendra
J'accumulais des sons et des rêves
J'appelais ça "le jazz blanc"
Tout est parti avec sa main légère
Dans la valse canine des touches noires
J'écrivais un poème blanc sur toi
Et j'incluais tout mon vocabulaire
Dans la danse sauvage de ton encre
Ce qui nous rendait faibles
Personne ne viendra
Personne ne viendra