Текст и перевод песни Би-2 - Нэпман (Bonus Track)
Нэпман (Bonus Track)
Népman (Bonus Track)
Меня
теперь
не
обижают
Maintenant,
personne
ne
m'insulte
plus
Любой
чужой
отныне
свой
Tout
étranger
est
désormais
le
mien
Меня
не
трогают,
и
знают
On
ne
me
touche
plus,
et
tout
le
monde
sait
Что
я
плохой,
плохой,
плохой
Que
je
suis
mauvais,
mauvais,
mauvais
Полюстрово
с
лапшой
On
vit
bien
dans
ce
quartier
avec
ses
nouilles
Живём
мы
хорошо
On
vit
bien
А
можно
и
ещё
Et
on
peut
même
en
avoir
plus
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Теперь
в
полиции
эстеты
Maintenant,
les
policiers
sont
des
esthètes
Что
было
раньше,
то
прошло
Ce
qui
était
avant
est
révolu
Теперь
на
рынке
пистолеты
Maintenant,
sur
le
marché,
on
vend
des
pistolets
По
9,70
- кило
A
9,70
roubles
le
kilo
Я
тоже
стал
эстет
Je
suis
devenu
un
esthète
aussi
Хожу
я
на
балет
Je
vais
au
ballet
Верните
партбилет
Rends-moi
mon
billet
du
parti
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Отныне
будет
хорошо
Désormais,
tout
ira
bien
Я
смена
проклятого
класса
Je
suis
le
remplaçant
de
la
classe
maudite
И
снова
в
моде
ананасы
Et
les
ananas
sont
à
nouveau
à
la
mode
Последний
день
уже
прошёл
Le
dernier
jour
est
déjà
passé
Я
раньше
был
плохиш!
J'étais
un
voyou
avant !
Теперь
я
- Кибальчиш
Maintenant,
je
suis
un
Kibaltchich
Зачем
мне
ваш
Париж?
Pourquoi
j'aurais
besoin
de
ton
Paris ?
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман
Je
suis
un
Népman
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Я
нэпман!
Je
suis
un
Népman !
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.