Текст и перевод песни Би-2 - Последний герой
Последний герой
Le dernier héros
Я
больше
не
играю
со
своей
душой
Je
ne
joue
plus
avec
mon
âme
Какая
есть,
кому-нибудь
сгодится
Ce
qu'elle
est,
à
quelqu'un,
ça
ira
Но
медь
- не
золото,
и
твой
герой
Mais
le
cuivre
n'est
pas
de
l'or,
et
ton
héros
Последний,
кем
бы
ты
могла
гордиться
Le
dernier,
dont
tu
pourrais
être
fière
Остаться
в
живых
Rester
en
vie
Отчаянный
псих
Un
fou
désespéré
Ни
свой,
ни
чужой
Ni
mien,
ni
étranger
Последний
герой
Le
dernier
héros
Всё
то,
немногое
на
чётное
не
ставь
Tout
ce
peu,
ne
mets
pas
au
pair
Когда
любовь
и
слёзы
не
дороже
хлеба
Quand
l'amour
et
les
larmes
ne
valent
pas
plus
que
le
pain
И
кажется,
что
до
земли
добраться
вплавь
Et
il
semble
que
pour
atteindre
la
terre
à
la
nage
Возможно
тем,
кто
по
воде
уходит
в
небо
C'est
possible
pour
ceux
qui
s'en
vont
au
ciel
par
l'eau
Остаться
в
живых
Rester
en
vie
Отчаянный
псих
Un
fou
désespéré
Ни
свой,
ни
чужой
Ni
mien,
ni
étranger
Последний
герой
Le
dernier
héros
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.