Би-2 - Птицы - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Би-2 - Птицы




Птицы
Les oiseaux
Ждут не дождутся зимнего дня
Ils attendent avec impatience le jour d'hiver
Скоро придет
Il arrivera bientôt
Твой и не свой
Le tien et pas le tien
Твой и не свой
Le tien et pas le tien
Ночь под крылом твоим станет дорогой
La nuit sous ton aile deviendra un chemin cher
И к югу маня
Et vers le sud, en m'attirant
Волосы ветром слезы волной
Cheveux par le vent, larmes par la vague
Волосы ветром слезы волной
Cheveux par le vent, larmes par la vague
Волосы ветром слезы волной
Cheveux par le vent, larmes par la vague
Волосы ветром
Cheveux par le vent
Улета уа уа уа уа ет моя птица
S'envole, s'envole, s'envole, s'envole, s'envole mon oiseau
Следом зовет
Il appelle après
Следом зовет
Il appelle après
Когда время придет и последний уйдет
Quand le temps viendra et que le dernier partira
Когда время придет и последний уйдет
Quand le temps viendra et que le dernier partira
Улета уа уа уа уа ет моя птица
S'envole, s'envole, s'envole, s'envole, s'envole mon oiseau
Ждут не дождутся зимнего дня
Ils attendent avec impatience le jour d'hiver
Скоро придет
Il arrivera bientôt
Твой и не свой
Le tien et pas le tien
Твой и не свой
Le tien et pas le tien
Твой и не свой
Le tien et pas le tien
Крик твоей стаи тепло унесет
Le cri de ton troupeau emportera la chaleur
И разбудит меня
Et me réveillera
Осенью небо письма весной
Automne ciel lettres printemps
Осенью небо письма весной
Automne ciel lettres printemps
Осенью небо письма весной
Automne ciel lettres printemps
Осенью небо
Automne ciel
Улета уа уа уа уа ет моя птица
S'envole, s'envole, s'envole, s'envole, s'envole mon oiseau
Следом зовет
Il appelle après
Следом зовет
Il appelle après
Когда время придет и последний уйдет
Quand le temps viendra et que le dernier partira
Когда время придет и последний уйдет
Quand le temps viendra et que le dernier partira
Улета уа уа уа уа ет моя птица
S'envole, s'envole, s'envole, s'envole, s'envole mon oiseau
Моя птица
Mon oiseau
Моя птица
Mon oiseau
Птица
Oiseau
Ждут не дождутся зимнего дня
Ils attendent avec impatience le jour d'hiver
Скоро придет
Il arrivera bientôt
Твой и не свой
Le tien et pas le tien
Твой и не свой
Le tien et pas le tien
Твой и не свой
Le tien et pas le tien
Крыльями в ночь твой клен позабудет
Avec ses ailes dans la nuit, ton érable oubliera
Как листья ронял
Comment il faisait tomber les feuilles
Ветер с тобой песня за мной
Le vent avec toi, chanson après moi
Ветер с тобой песня за мной
Le vent avec toi, chanson après moi
Пусть будет ветер с тобой песня за мной
Que le vent soit avec toi, chanson après moi
Ветер с тобой
Le vent avec toi
Улета уа уа уа уа ет моя птица
S'envole, s'envole, s'envole, s'envole, s'envole mon oiseau
Следом зовет
Il appelle après
Следом зовет
Il appelle après
Когда время придет и последний уйдет
Quand le temps viendra et que le dernier partira
Когда время придет и последний уйдет
Quand le temps viendra et que le dernier partira
Улета уа уа уа уа ет моя птица
S'envole, s'envole, s'envole, s'envole, s'envole mon oiseau
Моя птица
Mon oiseau
Моя птица
Mon oiseau
Птица
Oiseau






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.