Би-2 - Пылающий мир - Bonus track - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Би-2 - Пылающий мир - Bonus track




Пылающий мир - Bonus track
Flaming World - Bonus track
В сиянии осенних листьев
In the radiance of autumn leaves
Нет ни злобы, ни любви
There is neither malice nor love
В нём тонут и центра
In it both the center
И новые районы
And new areas are drowning
Этот свет проникает в мысли
This light penetrates thoughts
Расползаясь по крови
Spreading through the blood
Оживляя полумрак
Reviving the twilight
Осенней комы
Of autumn coma
Этот свет разъедает мысли
This light corrodes thoughts
Мы с ним сутки визави
We are face to face with it for days
И мы забыли, куда шли
And we have forgotten where we were going
Забыли, кто мы
Forgotten who we are
Алые
Scarlet
Листья клёнов и глаз белки
Maple leaves and whites of eyes
Не кончаются праздники
The holidays never end
В окнах съёмных квартир
In the windows of rented apartments
В ноябре
In November
Мы с тобою изгнанники
You and I are exiles
Мы сквозим в тихой панике
We seep through in quiet panic
Сквозь пылающий мир
Through the flaming world
Сквозь пылающий мир
Through the flaming world
Хмурых улиц катакомбы
Catacombs of gloomy streets
Пялясь окон ямами
Staring through window holes
Окружили нас
They have surrounded us
Целыми уйти без шансов
No chance of escaping whole
Город скалится как зомби
The city grins like a zombie
Утопая в пламени
Drowning in flames
Веселье кончилось
The fun is over
А праздники всё длятся
But the holidays still go on
Алые
Scarlet
Листья клёнов и глаз белки
Maple leaves and whites of eyes
Не кончаются праздники
The holidays never end
В окнах съёмных квартир
In the windows of rented apartments
В ноябре
In November
Мы с тобою изгнанники
You and I are exiles
Мы сквозим в тихой панике
We seep through in quiet panic
Сквозь пылающий мир
Through the flaming world
Сквозь пылающий мир
Through the flaming world
Сквозь пылающий мир
Through the flaming world
Алые
Scarlet
Листья клёнов и глаз белки
Maple leaves and whites of eyes
Не кончаются праздники
The holidays never end
В окнах съёмных квартир
In the windows of rented apartments
В ноябре
In November
Мы с тобою изгнанники
You and I are exiles
Мы сквозим в тихой панике
We seep through in quiet panic
Сквозь пылающий мир
Through the flaming world
Сквозь пылающий мир
Through the flaming world
Сквозь пылающий мир
Through the flaming world






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.