Реки любви (feat. Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония») [Live] - Би-2 перевод на немецкий

Реки любви (feat. Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония») [Live]

Кружится голова в уличных лабиринтах
Молот и серп Луны – свидетель и друг
Лоцман не Бог и привык доверяться инстинктам
Держится крепко за спасательный круг

Реки любви
Реки любви
Реки любви
Реки любви

Я верю отчаянно в самые тёплые страны
Где ветер от нежности шепчет признания в любви
И мягкой травой зарастают рваные раны
И тлеет огонь, и чадит никотином в груди

Реки любви
Реки любви
Реки любви
Реки любви

Flüsse der Liebe (feat. Sinfonieorchester Moskau „Russische Philharmonie“) [Live]

Der Kopf dreht sich in Straßenlabyrinthen
Hammer und Sichel des Mondes – Zeuge und Freund
Der Lotse ist kein Gott und vertraut Instinkten
Hält sich fest an den Rettungsring

Flüsse der Liebe
Flüsse der Liebe
Flüsse der Liebe
Flüsse der Liebe

Ich glaube verzweifelt an die wärmsten Länder
Wo zärtlich der Wind Liebesgeständnisse flüstert
Und zartes Gras wächst über die Wunden
Ein Feuer glimmt und Nikotin in der Brust

Flüsse der Liebe
Flüsse der Liebe
Flüsse der Liebe
Flüsse der Liebe