Текст и перевод песни Би-2 - Реки любви (feat. Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония») [Live]

Реки любви (feat. Симфонический оркестр Москвы «Русская филармония») [Live]

Кружится голова в уличных лабиринтах
Молот и серп Луны – свидетель и друг
Лоцман не Бог и привык доверяться инстинктам
Держится крепко за спасательный круг

Реки любви
Реки любви
Реки любви
Реки любви

Я верю отчаянно в самые тёплые страны
Где ветер от нежности шепчет признания в любви
И мягкой травой зарастают рваные раны
И тлеет огонь, и чадит никотином в груди

Реки любви
Реки любви
Реки любви
Реки любви

Rivers of Love (feat. Moscow Symphony Orchestra "Russian Philharmonic") [Live]

Head is spinning in the labyrinthine streets,
Moon's hammer and sickle - witness and friend,
Pilot is not God, and he trusts his instincts,
Holding on tight to the lifebuoy.

Rivers of love,
Rivers of love,
Rivers of love,
Rivers of love.

I desperately believe in the warmest countries,
Where the wind whispers confessions in tenderness,
And torn wounds grow over with soft grass,
And the fire smolders and burns nicotine in the chest.

Rivers of love,
Rivers of love,
Rivers of love,
Rivers of love.