Би-2 - Свадебная песня - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Би-2 - Свадебная песня




Свадебная песня
Chanson de mariage
Никогда я не был так близко
Je n'ai jamais été aussi près
К облакам к бесконечной печали
Des nuages, de la tristesse infinie
Или небо становится низким
Ou le ciel devient bas
Или выше от боли мы стали
Ou nous sommes devenus plus grands à cause de la douleur
Никому я уже не доверю
Je ne fais plus confiance à personne
Почему я так горько грущу
Pourquoi suis-je si amèrement triste
Я шагами вселенную мерю
Je mesure l'univers à pas
И как тень нелюбимых хожу
Et je marche comme l'ombre des non-aimés
Ничего быть не может сравнимо
Rien ne peut être comparable
С глубиной твоих огненных глаз
À la profondeur de tes yeux de feu
И плыву я невидимый мимо
Et je flotte invisiblement
Как до слез веселящий газ
Comme un gaz hilarant jusqu'aux larmes
Никогда никому ничего
Je ne dirai jamais rien à personne
Никогда никому ничего
Je ne dirai jamais rien à personne
Никогда никому ничего
Je ne dirai jamais rien à personne






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.