Би-2 - Серебро (Акустика) (Live) - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Би-2 - Серебро (Акустика) (Live)




Серебро (Акустика) (Live)
Silver (Acoustic) (Live)
Я не вернусь,
I won't return,
Так говорил когда-то и туман,
The fog once said the same,
Глотал мои слова,
Swallowing my words,
И превращал их в воду.
Turning them into water.
Я всё отдам,
I'll give it all,
За продолжение пути,
To continue on my way,
Оставлю позади,
Leaving behind,
Cвою беспечную свободу.
My carefree freedom.
Не потерять бы в серебре
Not to lose in the silver,
Её одну
The one,
заветную
cherished,
Не по себе,
Uncomfortable,
От этой тихой и чужой зимы,
From this quiet and alien winter,
С которой я на ты,
With which I'm on familiar terms,
Нам не стерпеть друг друга.
We can't stand each other.
И до войны,
And to the war,
Мне не добраться никогда,
I'll never reach,
Моя безумная звезда,
My crazy star,
Ведет меня по кругу.
Leads me in circles.
Не потерять бы в серебре
Not to lose in the silver,
Её одну
The one,
заветную
cherished,
А в облаках,
And in the clouds,
Застыл луны неверный свет,
The moon's uncertain light froze,
И в нем перемешались города и я,
And in it, cities and I are mixed,
Зову её несмело.
I call her timidly.
Не потерять бы в серебре
Not to lose in the silver,
Её одну
The one,
заветную
cherished,






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.