Текст и перевод песни Би-2 - Шамбала
Я
видел
сон
J'ai
fait
un
rêve
В
твоих
купался
локонах
J'ai
nagé
dans
tes
boucles
Огненных
Enflammées
Всё,
из
чего
Tout
ce
dont
Мои
сомненья
сотканы
Mes
doutes
sont
tissés
Тонко...
Finement...
Какой
чудесный
день
Quelle
journée
merveilleuse
Моя
струится
лень
Ma
paresse
coule
На
грани
просветления
Au
bord
de
l'illumination
Сияет
шамбала
Shambala
brille
И
нежится
душа
Et
mon
âme
se
prélasse
В
нирване
воскресения
Dans
le
nirvana
de
la
résurrection
О,
как
легко
Oh,
comme
il
est
facile
Мои
воспоминания
Mes
souvenirs
Выцвели
Sont
décolorés
Кто
я
такой
Qui
suis-je
И
почему
сбиваются
Et
pourquoi
mes
pensées
Мысли...
Se
dispersent...
Какой
чудесный
день
Quelle
journée
merveilleuse
Моя
струится
лень
Ma
paresse
coule
На
грани
просветления
Au
bord
de
l'illumination
Сияет
шамбала
Shambala
brille
И
нежится
душа
Et
mon
âme
se
prélasse
В
нирване
воскресения...
Dans
le
nirvana
de
la
résurrection...
Какой
чудесный
день
Quelle
journée
merveilleuse
Моя
струится
лень
Ma
paresse
coule
На
грани
просветления
Au
bord
de
l'illumination
Сияет
шамбала
Shambala
brille
И
нежится
душа
Et
mon
âme
se
prélasse
В
нирване
воскресения...
Dans
le
nirvana
de
la
résurrection...
Какой
чудесный
день
Quelle
journée
merveilleuse
Моя
струится
лень
Ma
paresse
coule
На
грани
просветления
Au
bord
de
l'illumination
Сияет
шамбала
Shambala
brille
И
нежится
душа
Et
mon
âme
se
prélasse
В
нирване
воскресения...
Dans
le
nirvana
de
la
résurrection...
Оцените перевод
1
До утра
2 Смертельный номер
3 Муза
4 Чёрная река
5 Третий Рим
6 Тесла
7 Луна-парк
8 Банзай
9 Деревянные солдаты
10 Шамбала
11 Караоке
12 Шар земной
13 Школа танцев
14 Christmas
2 Смертельный номер
3 Муза
4 Чёрная река
5 Третий Рим
6 Тесла
7 Луна-парк
8 Банзай
9 Деревянные солдаты
10 Шамбала
11 Караоке
12 Шар земной
13 Школа танцев
14 Christmas
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.