ШИРПОТРЕБНАДЗОР - Бизае перевод на немецкий

ШИРПОТРЕБНАДЗОР

Твоя дистиллированная совесть вымывает смуты соли
Коли в кассу шарить роли: море боли, реки крови
Типа: всюду суета и тучи цвета равиоли
Будто мир и благодать, ни дать ни взять, всех не прокормит
Договор на крови писанный ты выкинул в окно
Всё от того, что донор крови курит drug'и всех сортов
Вяжу надёжно, как винтовка та, что сделал Драгунов
Тут толку ноль, не crop'ь реальность - как живительный глоток!

Тут дело знает человека, человеки дело знают
Кто гораздый грилзы снять и желтый лык во всю оскалить?
Натаскать, несдобровать, не подпускать и натоварить
На таран и на угаре, бля, со вкусом, натурально!
Это уф, это roof, это рифмы и слова
Это то, как они пляшут по ударным прямо в такт
Йо, как творить, вытворять? В стиле воу или же вау?
Всё легко тут как капуста, будто репа, два рубля!

Я заролял предпосылочки, развиваю читочку
Грубо и на глазик перемешиваю фишечки
За даром, без наличечки, но пафос исторический
Микро и полка *контент* без пыли, шума засучил
Рукава играючи, чё хочу - то разучил
Топиков не поучить, респектиков не получить
Режик мутит cut'ики, крыша крутит *творчество*
Сакральное искусство без медалей, мы не классики!

SCHUNDAUFSICHT

Dein destilliertes Gewissen wäscht die Wirren der Salze aus
Wenn's darum geht, die Kasse zu füllen: Meer von Schmerz, Flüsse von Blut
So als ob: überall Hektik und Wolken in der Farbe von Ravioli
Als ob Frieden und Gnade, wie man es auch dreht und wendet, nicht alle ernähren können
Den mit Blut geschriebenen Vertrag hast du aus dem Fenster geworfen
Alles, weil der Blutspender Drogen aller Art raucht
Ich binde fest, wie das Gewehr, das Dragunow gemacht hat
Hier bringt es nichts, die Realität zu beschneiden – wie ein belebender Schluck!

Hier kennt die Sache den Menschen, die Menschen kennen die Sache
Wer ist fähig, die Grillz abzunehmen und sein gelbes Grinsen breit zu zeigen?
Anzuschleppen, zu kurz kommen, nicht heranzulassen und zu beladen
Mit Anlauf und im Rausch, verdammt, mit Geschmack, ganz natürlich!
Das ist wow, das ist roof, das sind Reime und Worte
Das ist, wie sie zu den Beats im Takt tanzen
Yo, wie erschaffen, was anstellen? Im Style von "Wow" oder "Whoa"?
Alles ist hier so leicht wie Kohl, wie Rap, zwei Rubel!

Ich habe die Voraussetzungen geschaffen, entwickle meinen Vortrag
Grob und nach Augenmaß mische ich die Feinheiten
Umsonst, ohne Bargeld, aber mit historischem Pathos
Mikro und Regal *Inhalt* ohne Staub, Lärm, hochgekrempelt
Die Ärmel spielerisch, was ich will, habe ich auswendig gelernt
Keine Themen zu lehren, keinen Respekt zu bekommen
Der Regisseur macht Cuts, die Kreativität dreht durch
Sakrale Kunst ohne Medaillen, wir sind keine Klassiker!