Блестящие - Звёздочка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Блестящие - Звёздочка




Звёздочка
Twinkling Star
Снова за окном тёмная ноченька
Again, outside the window, is a dark night
И грустит сердечко, почему-то счастья нет
And my heart is sad, for some reason there is no happiness
Сколько быть одной? Так любить хочется
How long must I be alone? I want to love so badly
Выйду на крылечко, заблестит далёкий свет
I will go out onto the porch, a distant light will shine
Загорелось в небе звёздочка
A star has lit up in the sky
Яркая самая
The brightest one
Я сегодня про любовь свою у неё спрошу
Today, I will ask it about my love
Проплыла по речке лодочка
A boat sailed down the river
Где же ты судьба моя?
Where are you, my destiny?
Видишь, я стою на берегу и не ухожу?
See, I am standing on the shore and will not leave?
Где-то высоко, огонёк тот горит
High up, that light is burning
Мне в окошко светит, а тебя всё нет и нет
It shines in my window, but you are still nowhere to be seen
Из-за облаков что-то мне говорит
From beyond the clouds, something is speaking to me
Где же счастье встретить?
Where can I find happiness?
Дай мне ноченька ответ
Give me an answer, night
Загорелось в небе звёздочка
A star has lit up in the sky
Яркая самая
The brightest one
Я сегодня про любовь свою у неё спрошу
Today, I will ask it about my love
Проплыла по речке лодочка
A boat sailed down the river
Где же ты судьба моя?
Where are you, my destiny?
Видишь, я стою на берегу и не ухожу?
See, I am standing on the shore and will not leave?
Ла-ла-ла-ла, ла-ла
La-la-la-la, la-la
Ла-ла-ла-ла, ла-ла
La-la-la-la, la-la
Ла-ла-ла, ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la, la-la
Ла-ла-ла, ла-ла
La-la-la, la-la
Проплыла по речке лодочка
A boat sailed down the river
Где же ты судьба моя?
Where are you, my destiny?
Видишь, я стою на берегу и не ухожу?
See, I am standing on the shore and will not leave?





Авторы: андрей грозный, татьяна иванова


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.