Текст и перевод песни Блестящие - Зелёные глаза

Зелёные глаза

Люди встречаются, мечты сбываются
Всё получается как будто случайно
И, просто как во сне, ты улыбнёшься мне. Я тоже улыбнусь
Сразу не подойдёшь. Наверно, думаешь
Что мне понравиться так нереально
Можно слова найти. Я тоже, как и ты чуть-чуть волнуюсь
Не знаю, что тебе сказать. И ты молчишь, не говоришь
Твои зелёные глаза свели меня с ума, малыш (свели меня с ума)
Не знаю, что тебе сказать. И ты молчишь, не говоришь
Твои зелёные глаза свели меня с ума, малыш (свели меня с ума, малыш)
Просто нечаянно глаза встречаются
Слова кончаются как-то внезапно
Так получается — любовь случается где-то там внутри
А мысли так просты, почти без запятых
Я вижу то, что ты хочешь сказать, но
Мы в центре города, и нету повода заговорить
Не знаю, что тебе сказать. И ты молчишь, не говоришь
Твои зелёные глаза свели меня с ума, малыш (свели меня с ума)
Не знаю, что тебе сказать. И ты молчишь, не говоришь (молчишь, не говоришь)
Твои зелёные глаза свели меня с ума, малыш (свели меня с ума, малыш)
Не знаю, что тебе сказать
Не знаю, что тебе сказать. И ты молчишь, не говоришь
Твои зелёные глаза свели меня с ума, малыш
Не знаю, что тебе сказать. И ты молчишь, не говоришь
Твои зелёные глаза свели меня с ума, малыш
Не знаю, что тебе сказать
Твои зелёные глаза свели меня с ума, малыш

Green Eyes

People meet, dreams come true
Everything happens as if by chance
And, just like in a dream, you'll smile at me. I'll smile too
You won't come up right away. You're probably thinking
That it's unrealistic to like me like that
You can find the words. I, like you, am also a little nervous
I don't know what to say to you. And you are silent, you don't speak
Your green eyes drove me crazy, baby (drove me crazy)
I don't know what to say to you. And you are silent, you don't speak
Your green eyes drove me crazy, baby (drove me crazy, baby)
Just accidentally our eyes meet
Words run out somehow suddenly
It happens like this — love happens somewhere inside
And thoughts are so simple, almost without commas
I see what you want to say, but
We are in the city center, and there is no reason to talk
I don't know what to say to you. And you are silent, you don't speak
Your green eyes drove me crazy, baby (drove me crazy)
I don't know what to say to you. And you are silent, you don't speak (you are silent, you don't speak)
Your green eyes drove me crazy, baby (drove me crazy, baby)
I don't know what to say to you
I don't know what to say to you. And you are silent, you don't speak
Your green eyes drove me crazy, baby
I don't know what to say to you. And you are silent, you don't speak
Your green eyes drove me crazy, baby
I don't know what to say to you
Your green eyes drove me crazy, baby