Текст и перевод песни Блестящие - За четыре моря

За четыре моря

Помнишь, ты мне сказку обещал?
И цветы, и на руках носить
Долго ты, я помню, как сейчас
Звал меня с собой, ехать так просил

За четыре моря
За четыре солнца
Ты меня увёз бы
Обещал мне всё на свете
Говорил, что я твоя
Королева звёзд я
Оказалось - просто
Ты бросал слова на ветер

Сразу не поверила тебе
А, поверив, больно обожглась
Был твоей любви короткий век
Слишком поздно я ехать собралась

За четыре моря
За четыре солнца
Ты меня увёз бы
Обещал мне всё на свете
Говорил, что я твоя
Королева звёзд я
Оказалось - просто
Ты бросал слова на ветер

За четыре моря
За четыре солнца
Ты меня увёз бы
Обещал мне всё на свете
Говорил, что я твоя
Королева звёзд я
Оказалось - просто
Ты бросал слова на ветер

Beyond Four Seas

Do you remember, you promised me a fairytale?
With flowers, and carrying me in your arms
For so long, I remember it like it was yesterday
You called me to go with you, begged me to leave

Beyond four seas
Beyond four suns
You would have taken me away
You promised me everything in the world
You said I was yours
My queen of stars
It turned out - simply
You were throwing words to the wind

I didn't believe you at first
But when I did, I got burned so badly
Your love had a short lifespan
I got ready to leave too late

Beyond four seas
Beyond four suns
You would have taken me away
You promised me everything in the world
You said I was yours
My queen of stars
It turned out - simply
You were throwing words to the wind

Beyond four seas
Beyond four suns
You would have taken me away
You promised me everything in the world
You said I was yours
My queen of stars
It turned out - simply
You were throwing words to the wind