Конфетки-бараночки - Блестящиеперевод на немецкий
Москва
златоглавая
Moskau
mit
goldenen
Kuppeln
Звон
колоколов
Glockengeläut
Цаpь-пушка
державная
Die
mächtige
Zarenkanone
Аромат
пирогов
Der
Duft
von
Piroggen
Конфетки-баpаночки
Bonbons
und
Kringel
Словно
лебеди
саночки
Schlitten
wie
Schwäne
"Эх,
вы,
кони
залётные"
"Ach,
ihr
stürmischen
Pferde"
Слышна
песнь
с
облучка
Ein
Lied
vom
Kutschbock
klingt
herüber
Гимназистки
румяные
Rotwangige
Gymnasiastinnen
От
мороза
чуть
пьяные
Vom
Frost
leicht
berauscht
Грациозно
сбивают
Schlagen
anmutig
ab
Рыхлый
снег
с
каблучка
Den
lockeren
Schnee
vom
Absatz
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на
Na-na,
na-na-na
Помню
тройку
удалую
Ich
erinnere
mich
an
die
kühne
Troika
Вспышки
дальних
зарниц
Ferne
Wetterleuchten
Твою
позу
усталую
Deine
müde
Haltung
Трепет
длинных
ресниц
Das
Zittern
deiner
langen
Wimpern
Всё
прошло,
всё
умчалося
Alles
ist
vergangen,
alles
ist
davongeeilt
В
невозвратную
даль
In
unwiederbringliche
Ferne
Ничего
не
осталося
Nichts
ist
geblieben
Лишь
тоска
да
печаль
Nur
Sehnsucht
und
Trauer
Конфетки-баpаночки
Bonbons
und
Kringel
Словно
лебеди,
саночки
Schlitten
wie
Schwäne
"Эх,
вы,
кони
залётные"
"Ach,
ihr
stürmischen
Pferde"
Слышна
песнь
с
облучка
Ein
Lied
vom
Kutschbock
klingt
herüber
Гимназистки
румяные
Rotwangige
Gymnasiastinnen
От
мороза
чуть
пьяные
Vom
Frost
leicht
berauscht
Грациозно
сбивают
Schlagen
anmutig
ab
Рыхлый
снег
с
каблучка
Den
lockeren
Schnee
vom
Absatz
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на
Na-na,
na-na-na
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на,
на-на
Na-na,
na-na-na,
na-na
На-на,
на-на-на
Na-na,
na-na-na
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.