Текст и перевод песни Блестящие - Оперуполномоченный

Оперуполномоченный

Вот уже полночь, что же так долго нет тебя дома, долго нет
Поздно приходишь, взгляд свой отводишь, что снова на душе твоей?

Оперуполномоченный занят и днём, и ночью ты
Время всегда рабочее, снова заданье срочное
Оперуполномоченный, знаешь, мне нужен очень ты
Ночью и днём мы любим и ждём мы, оперуполномоченный
Ночью и днём мы любим и ждём мы, оперуполномоченный

Вижу сама я, всё понимаю, как же твои тревожны сны
Снова ты нужен и снова разбужен, но всё не привыкну к звонкам ночным

Оперуполномоченный занят и днём, и ночью ты
Время всегда рабочее, снова заданье срочное
Оперуполномоченный, знаешь, мне нужен очень ты
Ночью и днём мы любим и ждём мы, оперуполномоченный
Ночью и днём мы любим и ждём мы, оперуполномоченный

Служба есть служба, Родине нужно, и на посту её герой
И по приказу смелого сердца ты бережёшь её покой

Оперуполномоченный занят и днём, и ночью ты
Время всегда рабочее, снова заданье срочное
Оперуполномоченный, знаешь, мне нужен очень ты
Ночью и днём мы любим и ждём мы, оперуполномоченный
Ночью и днём мы любим и ждём мы, оперуполномоченный

Оперуполномоченный занят и днём, и ночью ты
Время всегда рабочее, снова заданье срочное
Оперуполномоченный, знаешь, мне нужен очень ты
Ночью и днём мы любим и ждём мы, оперуполномоченный
Ночью и днём мы любим и ждём мы, оперуполномоченный

L'officier de police judiciaire

Voilà minuit, pourquoi es-tu si longtemps absent de la maison, absent si longtemps
Tu rentres tard, tu détournes le regard, qu'est-ce qui te tracasse encore ?

L'officier de police judiciaire est occupé jour et nuit
Le temps est toujours au travail, une nouvelle mission urgente
L'officier de police judiciaire, tu sais, j'ai vraiment besoin de toi
Jour et nuit nous t'aimons et t'attendons, l'officier de police judiciaire
Jour et nuit nous t'aimons et t'attendons, l'officier de police judiciaire

Je vois moi-même, je comprends, comme tes rêves sont troublés
Tu es à nouveau nécessaire et à nouveau réveillé, mais je ne m'habitue pas aux appels nocturnes

L'officier de police judiciaire est occupé jour et nuit
Le temps est toujours au travail, une nouvelle mission urgente
L'officier de police judiciaire, tu sais, j'ai vraiment besoin de toi
Jour et nuit nous t'aimons et t'attendons, l'officier de police judiciaire
Jour et nuit nous t'aimons et t'attendons, l'officier de police judiciaire

Le service est le service, la patrie a besoin, et à son poste c'est un héros
Et sur l'ordre de ton cœur courageux, tu protèges son repos

L'officier de police judiciaire est occupé jour et nuit
Le temps est toujours au travail, une nouvelle mission urgente
L'officier de police judiciaire, tu sais, j'ai vraiment besoin de toi
Jour et nuit nous t'aimons et t'attendons, l'officier de police judiciaire
Jour et nuit nous t'aimons et t'attendons, l'officier de police judiciaire

L'officier de police judiciaire est occupé jour et nuit
Le temps est toujours au travail, une nouvelle mission urgente
L'officier de police judiciaire, tu sais, j'ai vraiment besoin de toi
Jour et nuit nous t'aimons et t'attendons, l'officier de police judiciaire
Jour et nuit nous t'aimons et t'attendons, l'officier de police judiciaire