Текст и перевод песни Блестящие - Хочу ещё

Хочу ещё

Этой ночью будет жарко, нам будет горячо.
Я беру тебя за бёдра и открываю счёт!
Будь со мной самой покорной и я буду польщён.
Мне сегодня тебя мало... И я хочу ещё!

Услышав этот саксофон, меня тянет на подвиги.
Хочу куражить до утра, чтоб не смотрели под ноги.
Мы в вихре танца вдвоём, как мексиканцы поём.
Тряси своими маракасами, текилой лайм запьем!

Юра... Обнимает бедра... Юра... наливает ведра.
Все, кто с нами в этом зале будут пьяными скоро!
И будущие папы расчехляйте кошельки.
Чтобы девченкам в эту ночь "посрывало башенки.

Этой ночью будет жарко, нам будет горячо.
Я беру тебя за бёдра и открываю счёт!
Будь со мной самой покорной и я буду польщён.
Мне сегодня тебя мало... И я хочу ещё!

Вот так... Двигай попой. Вот так... Давай попробуй.
Этой ночью жарко очень и каждый с нами хочет.
Пить, не жалея почек, Да! Ты знаешь наш почерк.
Брать за бёдра папиных дочек! И тихо в уголочек!

Ка-а-а-айф! Танцуем вместе с нами.
Это мой ла-а-айв! Давай, двигай телом, мами!
Всем, кто стоит на месте выдвигаем санкции!
Сегодня будет жарко, быстро все на танцы!

Этой ночью будет жарко, нам будет горячо.
Я беру тебя за бёдра и открываю счёт!
Будь со мной самой покорной и я буду польщён.
Мне сегодня тебя мало... И я хочу ещё!

I Want More

Tonight will be hot, we'll be burning up.
I take you by the hips and start the count!
Be the most obedient with me and I'll be flattered.
You're not enough for me tonight... And I want more!

Hearing this saxophone, I'm drawn to feats.
I want to party till morning, so we don't look at our feet.
We're in a whirlwind of dance together, singing like Mexicans.
Shake your maracas, let's wash down lime with tequila!

Yura... Hugs the hips... Yura... Pours buckets.
Everyone with us in this hall will be drunk soon!
And future dads, open your wallets.
So that the girls tonight "lose their minds".

Tonight will be hot, we'll be burning up.
I take you by the hips and start the count!
Be the most obedient with me and I'll be flattered.
You're not enough for me tonight... And I want more!

Like this... Move your booty. Like this... Come on, try it.
Tonight is very hot and everyone wants with us.
Drink without sparing kidneys, Yes! You know our handwriting.
To take daddy's daughters by the hips! And quietly into the corner!

Cooool! Dance with us.
This is my liiiive! Come on, move your body, mommy!
We impose sanctions on everyone who stands still!
Today will be hot, everyone quickly to the dance floor!

Tonight will be hot, we'll be burning up.
I take you by the hips and start the count!
Be the most obedient with me and I'll be flattered.
You're not enough for me tonight... And I want more!