Текст и перевод песни Бобры - Сеточка

Сеточка

А сеточка на микрофоне отдаёт перегаром молодым и старым.
Пой девочка, и тоска утонет, нет повода грустить кроме...

Я обещал завязать и не петь в караоке,
Очень старался, хотел – не уложился в сроки.
И опоздал ничего, так, на пол куплета,
Но муза уже с другим лотерейным билетом.

А сеточка на микрофоне отдаёт перегаром молодым и старым.
Пой девочка, и тоска утонет, нет повода грустить кроме!

С дядькой чужим, другим, плохим голая где-то,
Секундочку терпения...
Может с художником, актёром или даже поэтом?
Ещё немного времени...
И вдохновляет его на рассказы и пьесы
Непринуждённо между чаем и сексом.

А сеточка на микрофоне отдаёт перегаром молодым и старым.
Пой девочка, и тоска утонет, нет повода грустить кроме!

Жажду свою утоляешь стихами и пивом,
А так хотелось жить тихо, мирно, красиво.
Но муза ушла без пятнадцати восемь,
Оставив надежду, тоску и високосную осень.

А сеточка на микрофоне отдаёт перегаром молодым и старым.
Пой девочка, и тоска утонет, нет повода грустить кроме!
А сеточка на микрофоне отдаёт перегаром молодым и старым.
Пой девочка, и тоска утонет, нет повода грустить кроме!

Little net

And the net on the microphone gives off fumes to young and old.
Sing, girl, and sadness will drown, there is no reason to be sad except...

I promised to quit and not sing karaoke,
I tried hard, I wanted to - I didn't meet the deadline.
And I was late for nothing, just half a verse,
But the muse is already with another lottery ticket.

And the net on the microphone gives off fumes to young and old.
Sing, girl, and sadness will drown, there is no reason to be sad!

She is naked somewhere with a stranger,
Patience for a second...
Maybe with a painter, an actor or even a poet?
A little bit more of your time...
And it inspires him to stories and plays,
Casual between tea and sex.

And the net on the microphone gives off fumes to young and old.
Sing, girl, and sadness will drown, there is no reason to be sad!

You quench your thirst with poetry and beer,
And I wanted to live quietly, peacefully, beautifully.
But the muse left at a quarter to eight,
Leaving hope, longing and a leap year autumn.

And the net on the microphone gives off fumes to young and old.
Sing, girl, and sadness will drown, there is no reason to be sad!
And the net on the microphone gives off fumes to young and old.
Sing, girl, and sadness will drown, there is no reason to be sad!