Девочка в красном - Богдан Титомир перевод на английский

Девочка в красном

Время надежд рассеял туман, я без тебя схожу с ума
Помню улыбку и блеск твоих глаз, как не хватает мне их сейчас
Ночь, дождь, мокрый песок, я сам виноват, что так одинок
How are You, как дела? А ты мимо прошла, ты мимо прошла

Девочка в красном, ты так прекрасна
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, все не напрасно
Мир так прекрасен, поверь

Лишь для тебя сегодня пою, мир своих грез тебе отдаю
Знаю поверишь, знаю поймешь, мне небо сказало - ее ты найдешь
Крик, стон, рыдает зал, но лучше ее я еще не встречал
Могу сто дорог пройти вместе с ней и знаю, что будет у нас все окей
И знаю, что будет у нас все окей

Девочка в красном, ты так прекрасна
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, все не напрасно
Мир так прекрасен, поверь

Девочка в красном, ты так прекрасна
Как ты прекрасна, стань же моей
Девочка в красном, все не напрасно
Жизнь так прекрасна, поверь

Девочка в красном, ты так прекрасна
Девочка в красном, стань же моей
Девочка в красном, всё не напрасно
Жизнь так прекрасна, поверь, поверь!

Girl in Red

Time of hope dispersed the fog, I'm going crazy without you
I remember the smile and the sparkle of your eyes, how I miss them now
Night, rain, wet sand, I'm to blame for being so lonely
How are you? How are you doing? But you passed by, you passed by

Girl in red, you are so beautiful
Girl in red, be mine
Girl in red, all is not in vain
The world is so beautiful, believe me

I sing only for you today, I give you my world of dreams
I know you'll believe me, I know you'll understand, the sky told me - you'll find her
A scream, a moan, the hall is crying, but I've never met anyone better than her
I can walk a hundred roads with her and I know we'll be okay
And I know we'll be okay

Girl in red, you are so beautiful
Girl in red, be mine
Girl in red, all is not in vain
The world is so beautiful, believe me

Girl in red, you are so beautiful
How beautiful you are, be mine
Girl in red, all is not in vain
Life is so beautiful, believe me

Girl in red, you are so beautiful
Girl in red, be mine
Girl in red, all is not in vain
Life is so beautiful, believe me, believe me!