Божья Коровка - Гранитный камушек - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Божья Коровка - Гранитный камушек




Гранитный камушек
Granite Cobblestone
В этот вечер снова ждет тебя другой
Tonight, someone else awaits you again
Это он украл любовь у нас с тобой
He's the one who stole our love
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Don't go to meet him, no, don't go
У него гранитный камушек в груди
He has a granite cobblestone in his chest
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Don't go to meet him, no, don't go
У него гранитный камушек в груди
He has a granite cobblestone in his chest
В этот вечер снова ждет тебя другой
Tonight, someone else awaits you again
Это он украл любовь у нас с тобой
He's the one who stole our love
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Don't go to meet him, no, don't go
У него гранитный камушек в груди
He has a granite cobblestone in his chest
Пусть он ходит за тобою попятам
Let him follow you closely
Ты не верь его обманчивым словам
Don't believe his deceitful words
Он слова тебе красиво говорит
He says beautiful words to you
Только каменное сердце не болит
But a heart of stone doesn't ache
Он слова тебе красиво говорит
He says beautiful words to you
Только каменное сердце не болит
But a heart of stone doesn't ache
Ты останешься одна среди берез
You'll be left alone among the birches
Ты проьешь еще немало горьких слез
You'll shed many more bitter tears
Он тебя не пожалеет, не простит
He won't pity you, he won't forgive you
Твое сердце разобьется о гранит
Your heart will shatter against granite
Он тебя не пожалеет, не простит
He won't pity you, he won't forgive you
Твое сердце разобьется о гранит
Your heart will shatter against granite
Твое счастье разлетится на куски
Your happiness will shatter into pieces
Ты с ума сойдешь от горя и тоски
You'll go mad with grief and longing
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Don't go to meet him, no, don't go
У него гранитный камушек в груди
He has a granite cobblestone in his chest
Не ходи к нему на встречу, не ходи
Don't go to meet him, no, don't go
У него гранитный камушек в груди
He has a granite cobblestone in his chest
У него гранитный камушек в груди
He has a granite cobblestone in his chest
У него гранитный камушек в груди
He has a granite cobblestone in his chest





Авторы: traditional, в. воленко


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.