Текст и перевод песни Божья Коровка - Серенада

Серенада

Текст песни Божья коровка - Серенада
Когда весна стучит в окно Своей мелодией звенящей,
Вновь распускаются цветы И на балкон выходишь ты.
А сердцу хочется любви, А сердцу хочется л
юбви, Такой большой и настоящей.
Душа от радости поет, Куда-то манит и
зовет, И каждый день чего-то ждет.
А сердцу хочется любви, Такой большой и настоящей.
Душа от радости поет, Куда-то манит и
зовет, И каждый день чего-то ждет.
И вот в один прекрасный день, Когда ты шла по тротуа
ру, Мы познакомились с тобой И я теперь в тебя влюблен.
Как ты выходишь на балкон, Я достаю аккордеон, А Алексей берет гитару.
Так каждый вечер с ним вдвоем Мы
серенады под окном Тебе играем и поем.
Я достаю аккордеон, А Алексей берет
гитару, Так каждый вечер с ним вдвоем Мы с
еренады под окном Тебе играем и поем.
Отчего, почему, вряд ли кто объяснит, Взгляд твой манит к себе Мен
я словно магнит.
И готова открыться Мечты загадочная
дверь, Ведь ты давно должна понять, Что от
любви моей теперь Тебе не спрятаться, не скрыться.
Я знаю, день еще придет, В твоей душе раст
ает лед, И чудо вдруг произойдет.
Мы разыграем маскарад С моими лучшими
друзьями, Они прикинутся шпаной, А я тебя как буд
то спас.
И если ты раскусишь нас, Я перестроюсь в то
т же час И объяснюсь в любви стихами Звеня гитарною струной.
Склонив колено пред тобой Я вновь спою тебе одной.
Я объяснюсь тебе в любви, Я объяснюсь в любви
стихами, Звеня гитарною струной, Склонив колено пре
д тобой, Я вновь спою тебе одной.
Отчего, почему, вряд ли кто объяснит, Взгляд твой манит к себе мен
я словно магнит.
И готова открыться Мечты загадочная
дверь, Ведь ты давно должна понять, Что от
любви моей теперь Тебе не спрятаться, не скрыться.
Я прикоснусь к тебе рукой, И каждый вечер под л
уной Мы будем счастливы с тобой.
Я прикоснусь к тебе рукой, И каждый вечер под л
уной Мы будем счастливы с тобой.
Я прикоснусь к тебе рукой, И каждый вечер под луной

Serenade

Lyrics to "Serenade" by Bozhya Korovka
When spring knocks on the window With its charming melody,
Flowers bloom once more And you step out onto the balcony.
But my heart yearns for love, My heart yearns for love,
A love grand and true.
My soul sings with joy, Beckoning me somewhere,
With anticipation in each passing day.
But my heart yearns for love, A love grand and true.
My soul sings with joy, Beckoning me somewhere,
With anticipation in each passing day.
And then, one glorious day, As you walked along the pavement,
We met and now I'm deeply smitten.
When you appear on your balcony, I take out my accordion,
And Alexey grabs his guitar.
Every evening, just him and I, We serenade you below your window,
Playing and singing our hearts out.
I pull out my accordion, And Alexey brings his guitar,
And every evening, just him and I, We serenade you,
Beneath your window, with music and rhyme.
Why, oh why, can't anyone explain, How your gaze draws me in,
Like a magnet, you allure.
And a mysterious door of dreams, Awaits your touch to open wide,
For surely you must realize, My love for you knows no bounds,
You can neither hide nor escape my devotion.
I believe that day will come, When the ice within your heart will melt,
And a miracle will unfold.
We'll stage a masquerade, with my closest friends,
They'll act as ruffians while I play your knight in shining armor.
If you see through our charade, I'll swiftly shift my strategy,
And profess my love in verse, strumming my guitar.
On bended knee before you, I'll sing once more a song for you alone.
My love for you, I'll declare, My love, revealed in poetic verse,
With the guitar's melody, I'll serenade you,
On bended knee, I'll sing just for you.
Why, oh why, can't anyone explain, How your gaze draws me in,
Like a magnet, you allure.
And a mysterious door of dreams, Awaits your touch to open wide,
For surely you must realize, My love for you knows no bounds,
You can neither hide nor escape my devotion.
I'll reach for you with open arms, And every night beneath the moon,
Our love will bloom and flourish.
I'll reach for you with open arms, And every night beneath the moon,
Our love will bloom and flourish.
I'll reach for you, my love, beneath the silver moon,