Божья Коровка - Царь Иисус - перевод текста песни на немецкий

Царь Иисус - Божья Коровкаперевод на немецкий




Царь Иисус
König Jesus
Иисус, Ты мне показал путь спасенья
Jesus, Du hast mir den Weg des Heils gezeigt,
Дорогу веры, дорогу любви
Den Weg des Glaubens, den Weg der Liebe.
Ко мне сошёл Ты с небес
Zu mir bist Du vom Himmel herabgestiegen,
И открылись глаза, глаза мои
Und meine Augen öffneten sich, meine Augen.
Искала я лишь земных наслаждений
Ich suchte nur irdische Vergnügungen,
Желала счастья я только себе
Ich wünschte Glück nur für mich allein.
Но Ты пришёл для того
Aber Du kamst dafür,
Чтобы всё изменить в моей судьбе
Um alles in meinem Schicksal zu verändern.
Ты Альфа и Омега, я верю Тебе
Du bist das Alpha und das Omega, ich glaube Dir.
Мой Господь (мой Господь), царь Иисус (царь Иисус)
Mein Herr (mein Herr), König Jesus (König Jesus),
Пред Тобой я в молитве склонюсь
Vor Dir verneige ich mich im Gebet.
Знаю я (знаем мы) Ты один (Ты один)
Ich weiß (wir wissen) Du allein (Du allein),
Наш спаситель Христос Божий Сын
Unser Erlöser Christus Gottes Sohn.
Ты страдал за грехи всего мира
Du hast für die Sünden der ganzen Welt gelitten,
Умирал на Голгофском кресте
Starbst am Kreuz von Golgatha.
Но потом третий день) Ты воскрес (Ты воскрес)
Aber dann (am dritten Tag) bist Du auferstanden (Du bist auferstanden),
Оправдай меня в царстве небес
Rechtfertige mich im Himmelreich.
Ведь Ты пришёл, чтоб дать пленным свободу
Denn Du kamst, um den Gefangenen Freiheit zu geben,
Голодным пищу и зренье больным
Den Hungrigen Speise und den Kranken das Augenlicht.
Хлеб преломляя, Иисус
Das Brot brechend, Jesus,
Ты учил нас прощать, прощать другим
Hast Du uns gelehrt zu vergeben, anderen zu vergeben.
Ты Альфа и Омега, я верю Тебе
Du bist das Alpha und das Omega, ich glaube Dir.
Мой Господь (мой Господь), царь Иисус (царь Иисус)
Mein Herr (mein Herr), König Jesus (König Jesus),
Пред Тобой я в молитве склонюсь
Vor Dir verneige ich mich im Gebet.
Знаю я (знаем мы) Ты один (Ты один)
Ich weiß (wir wissen) Du allein (Du allein),
Наш спаситель Христос Божий Сын
Unser Erlöser Christus Gottes Sohn.
Ты страдал за грехи всего мира
Du hast für die Sünden der ganzen Welt gelitten,
Умирал на Голгофском кресте
Starbst am Kreuz von Golgatha.
Но потом третий день) Ты воскрес (Ты воскрес)
Aber dann (am dritten Tag) bist Du auferstanden (Du bist auferstanden),
Оправдай меня в царстве небес
Rechtfertige mich im Himmelreich.
Мой Господь (мой Господь), царь Иисус (царь Иисус)
Mein Herr (mein Herr), König Jesus (König Jesus),
Пред Тобой я в молитве склонюсь
Vor Dir verneige ich mich im Gebet.
Знаю я (знаем мы) Ты один (Ты один)
Ich weiß (wir wissen) Du allein (Du allein),
Наш спаситель Христос Божий Сын
Unser Erlöser Christus Gottes Sohn.
Ты страдал за грехи всего мира
Du hast für die Sünden der ganzen Welt gelitten,
Умирал на Голгофском кресте
Starbst am Kreuz von Golgatha.
Но потом третий день) Ты воскрес (Ты воскрес)
Aber dann (am dritten Tag) bist Du auferstanden (Du bist auferstanden),
Оправдай меня в царстве небес
Rechtfertige mich im Himmelreich.
Оправдай меня в царстве небес
Rechtfertige mich im Himmelreich.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.