Бока - Голубые Глаза - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Бока - Голубые Глаза




Голубые Глаза
Blue Eyes
Голубые глаза наполнены солью
Blue eyes filled with salt
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
I know I won't remember you someday
Голубые глаза провожали закаты
Blue eyes watched the sunsets
Голубые глаза
Blue eyes
Источник text-pesni.com
Source text-pesni.com
Голубые глаза наполнены солью
Blue eyes filled with salt
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
I know I won't remember you someday
Голубые глаза провожали закаты
Blue eyes watched the sunsets
Голубые глаза кричали "Куда ты?"
Blue eyes shouted "Where are you going?"
Ты говоришь о любви, холодно дико
You talk about love, coldly and savagely
Глупо, наигранно так, грубо, но тихо
Stupid, so feigned, rude but quietly
Я будто поверю тебе и не замечу
Like I'd believe you and not notice
Что с каждой секундой мы дальше
That every second we're further
Становимся, словно на вечность
We become, as if for eternity
Время покажет, кто временный
Time will tell who's temporary
А кто навсегда
And who's forever
Кто-то готов жить иллюзией, но только не я
Someone is ready to live an illusion, but not me
Хватит, устал я искать в тебе, то
Enough, I'm tired of looking for you, that
Чего нет ни на грамм
Which is not even a gram
Просто бегу от людей
Just running from people
У которых нет цены словам
Whose words have no value
Голубые глаза наполнены солью
Blue eyes filled with salt
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
I know I won't remember you someday
Голубые глаза провожали закаты
Blue eyes watched the sunsets
Голубые глаза кричали "Куда ты?"
Blue eyes shouted "Where are you going?"
Если бы время назад
If time could go back
Честно, не знаю
Honestly, I don't know
Ты думала эта прогулка по раю
You thought this walk in paradise
Не просто по краю
Wasn't just on the edge
Чувства сменились на злость
Feelings changed to anger
Потом равнодушие, трудно дышать
Then indifference, it's hard to breathe
Ты плюс я, равно удушье
You plus me, equals suffocation
Стены предательски давят, играется память
The walls treacherously press, memory plays
А тут мы смеялись, а тут мы
And here we laughed, and here we
Стоп! Надо оставить
Stop! We must leave
Хватит, устал я искать в тебе, то
Enough, I'm tired of looking for you, that
Чего нет ни на грамм
Which is not even a gram
Просто бегу от людей
Just running from people
У которых нет цены словам
Whose words have no value
Голубые глаза наполнены солью
Blue eyes filled with salt
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
I know I won't remember you someday
Голубые глаза провожали закаты
Blue eyes watched the sunsets
Голубые глаза кричали "Куда ты?"
Blue eyes shouted "Where are you going?"
Голубые глаза наполнены солью
Blue eyes filled with salt
Знаю, когда-то тебя я не вспомню
I know I won't remember you someday
Голубые глаза провожали закаты
Blue eyes watched the sunsets
Голубые глаза кричали "Куда ты?"
Blue eyes shouted "Where are you going?"





Авторы: давидян б.а.


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.