Бока - Женушка - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Бока - Женушка




Женушка
The wife
Тебя, увидев в первый раз, я понял что влюблен
When I saw you for the first time, I realized that I was in love
Свести с тебя не мог я глаз, я был так окрылен И
I couldn't take my eyes off you, I was so elated And
вмиг я потерял покой, а так хотелось ж
In a moment I lost my peace, but I wanted so much
ить И в радости и в горе с тобою рядом быть
to be with you for better or for worse
Тебе спасибо говорю за то, что не гнала Я обеща
I'm saying thank you for not chasing the promise
л и стал супругом для тебя И так мы вместе я прошу Не будь ревнивой
l and became a spouse for you And so we are together, I ask you not to be jealous
ты такой Жена моя, ведь друг ты мой, люблю тебя и я весь твой И
you are such a Wife of mine, because you are my friend, I love you and I am all yours And
так мы вместе я прошу Не будь ревнивой ты такой
So we're together, I'm asking you not to be so jealous.
Жена моя ведь друг ты мой Люблю тебя и я весь твой
My wife, because you are my friend, I love you and I am all yours
Женушка жена моя женуленька любимая Красивая ревнивая пою лишь только
My wife, my wife, my beloved, Beautiful, jealous, I sing only
для тебя И в этой песне я пою как сильно я тебя
For you And in this song I sing how much I love you
люблю И ты закрой на все глаза ты дома жди меня
I love you And close your eyes to everything you're at home waiting for me
2.
2.
Я понимаю если ты ревнуешь, значит любишь На все
I understand if you're jealous, then you love everything.
махни рукой не то себя совсем загубишь
Wave your hand or you'll ruin yourself completely
Зачахнешь, захвораешь вдруг, что буду делать я Ведь
If you wither, you suddenly get sick, what will I do?
знаешь, как тебя люблю, нет жизни без тебя
You know how much I love you, there is no life without you
А если так не все так плохо под луной Ведь я пою как дружно мы живем
And if so, it's not so bad under the moon Because I sing how amicably we live
с тобой Но уверяю вас друзья вы не женитесь никогда А если вы
with you, but I assure you, friends, you will never get married, And if you
решились вдруг жена должна быть лучший друг Но уверяю вас друзья вы
decided suddenly the wife should be the best friend But I assure you you are friends
не женитесь никогда А если вы
don't ever get married, but if you
решились вдруг жена должна быть лучший друг
decided suddenly the wife should be the best friend
ПРИПЕВ: Женушка жена моя женуленька любимая Красивая ревнивая пою
CHORUS: My wife, my wife, my beloved, Beautiful, jealous, I sing
лишь только для тебя И в этой песне
Just for you And in this song
я пою, как сильно я тебя люблю И ты за
I'm singing how much I love you And you're for
крой на все глаза и дома жди меня
Open your eyes and wait for me at home
Проигрыш
Loss
Тебе спасибо говорю за то что не гнала Я обещал и стал супругом для
I thank you for not chasing me, I promised and became a spouse for
тебя И так мы вместе я прошу не будь ревнивой ты такой Жена моя ведь
you And so we are together, I ask you not to be jealous, you are my wife, after all
друг ты мой люблю тебя и я весь твой И так мы вместе я прошу не будь
my friend, I love you and I am all yours And so we are together, I ask you not to be
ревнивой ты такой Жена моя ведь друг ты мой люблю тебя и я весь твой
you are so jealous, my wife, because you are my friend, I love you and I am all yours
ПРИПЕВ -2 раза
CHORUS -2 times
Женушка, жена моя женуленька любимая Красивая ревнивая пою лишь
My wife, my wife, my beloved, Beautiful, jealous, I only sing
только для тебя И в этой песне я пою, как сильно я тебя люблю И т
Just for you And in this song I sing how much I love you And t
ы закрой на все глаза и дома жди меня
Close your eyes and wait for me at home






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.