Бонд с кнопкой - Радость - перевод текста песни на немецкий

Радость - Бонд с кнопкойперевод на немецкий




Радость
Freude
Ты и твоя ладонь
Du und deine Handfläche
По лбу моему скользящая
Die über meine Stirn gleitet
Не единой печали не снимет
Wird keine einzige Traurigkeit nehmen
Дорогая, нет ничего объяснимей
Liebling, nichts ist erklärlicher
Любви нашей, так же, как и нелюбви нашей
Als unsere Liebe, genauso wie unsere Nicht-Liebe
Нет ничего объяснимей
Nichts ist erklärlicher
Черт с ними, мы как иссохшие пилигримы
Scheiß auf sie, wir sind vertrocknete Pilger
Идем мимо, только нет никакого мимо
Wir gehen vorbei, nur gibt es kein Vorbei
Есть ладонь твоя есть, кисть твоя
Da ist deine Handfläche, da ist deine Hand
А по ней линии, линии
Und auf ihr Linien, Linien
Линии параллельны к горизонту
Linien parallel zum Horizont
Линии параллельны к горизонту
Linien parallel zum Horizont
Линии параллельны к горизонту
Linien parallel zum Horizont
Линии
Linien
Радость моя
Meine Freude
Клеит пластырь на чердак
Klebt ein Pflaster auf den Dachboden
И ходит так теперь и только так
Und geht nun nur noch so
Клеймит в линии, ниже локтя
Brandmarkt in Linien, unterhalb des Ellbogens
Клеймит в линии, ниже локтя
Brandmarkt in Linien, unterhalb des Ellbogens
Выше запястья и если руку вытянет, то
Oberhalb des Handgelenks, und wenn sie den Arm ausstreckt, dann
Линии параллельны к горизонту
Linien parallel zum Horizont
Линии параллельны к горизонту
Linien parallel zum Horizont
Линии параллельны к горизонту
Linien parallel zum Horizont
Линии
Linien
Давай, я снова
Komm, ich werde noch einmal
Попробую тебя обнять
Versuchen, dich zu umarmen
И все обязательно
Und alles muss sich unbedingt
Успокоиться
Beruhigen
Радость моя
Meine Freude
Радость моя
Meine Freude
Клеит пластырь на чердак
Klebt ein Pflaster auf den Dachboden
Мы так живем
So leben wir
Одинаковы, некрасивые
Gleichartig, nicht schön
Восклицательны и бессильные
Ausrufezeichen und kraftlos
Будто линии, параллельны к горизонту
Als wären Linien parallel zum Horizont
Линии параллельны к горизонту
Linien parallel zum Horizont





Авторы: золотухин илья алексеевич


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.