А по тёмным улицам гуляет дождь
As the rain strolls down the dark streets
Одинокий
вечер
без
тебя
A
lonely
evening
without
you
Тебя
нет
со
мною,
скучаю
я
You
are
not
here
with
me,
I
miss
you
И
пустует
наш
столик
на
двоих
And
our
table
for
two
is
empty
Догорают
свечи,
я
одна
The
candles
burn
out,
I
am
alone
А
по
тёмным
улицам
гуляет
дождь
As
the
rain
strolls
down
the
dark
streets
Фонарей
далёких
мерцает
свет
The
lights
of
distant
lanterns
flicker
Ты
сегодня
уже,
наверно,
не
придёшь
You
probably
won't
come
today
Тебя
нет
сейчас
со
мною,
нет!
You
are
not
with
me
now,
no!
Где
сейчас
ты?
Почему
ты
не
пришёл?
Where
are
you
now?
Why
didn't
you
come?
Неужели
дождь
помехой
стал?
Has
the
rain
really
hindered
you?
Ты
ведь
знаешь,
я
сейчас
одна
You
know
I
am
alone
now
Плюй
на
дождь
и
приходи!
Ignore
the
rain
and
come!
А
по
темным
улицам
гуляет
дождь
As
the
rain
strolls
down
the
dark
streets
Фонарей
далеких
мерцает
свет
The
lights
of
distant
lanterns
flicker
Ты
сегодня
уже,
наверно,
не
придёшь
You
probably
won't
come
today
Тебя
нет
сейчас
со
мною,
нет!
You
are
not
with
me
now,
no!
Одинокий
вечер
без
тебя
A
lonely
evening
without
you
Не
нужны
мне
даже
все
мои
друзья
I
don't
even
need
all
my
friends
За
окном
дождь
давно
утих
The
rain
outside
has
long
since
subsided
Но
пустует
наш
столик
на
двоих
But
our
table
for
two
is
empty
А
по
темным
улицам
гуляет
дождь
As
the
rain
strolls
down
the
dark
streets
Фонарей
далеких
мерцает
свет
The
lights
of
distant
lanterns
flicker
Ты
сегодня
уже,
наверно,
не
придёшь
You
probably
won't
come
today
Тебя
нет
сейчас
со
мною,
нет!
You
are
not
with
me
now,
no!
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: бычек вероника юрьевна, мазуренко павел игоревич
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.