Текст и перевод песни Бося Рудь - Земля
Я
не
боюсь
людей,
мне
нечего
сказать
I'm
not
afraid
of
people,
I
have
nothing
to
say
Тут
больше
места
нет
— лишь
в
космос
улетать
There's
no
more
room
here
– only
to
fly
into
space
Я
потеряла
здесь
своих
родных
людей
I
lost
my
loved
ones
here
Мой
оберег
— любовь,
а
в
их
руках
— картечь
My
talisman
is
love,
and
in
their
hands
– buckshot
Я
одна
в
пустой
квартире
I'm
alone
in
an
empty
apartment
Сердце
как
из
тира
My
heart
is
like
a
shooting
range
Снова
под
земфиру
плакала
с
утра
I
cried
to
Zemfira
again
this
morning
Я
одна
в
пустой
квартире
I'm
alone
in
an
empty
apartment
Сердце
как
из
тира
My
heart
is
like
a
shooting
range
Одним
из
испытаний
я
выбрала
тебя
I
chose
you
as
one
of
my
trials
Я
одна
в
пустой
квартире
I'm
alone
in
an
empty
apartment
Сердце
как
из
тира
My
heart
is
like
a
shooting
range
Снова
под
земфиру
плакала
с
утра
I
cried
to
Zemfira
again
this
morning
Мне
до
солнца
два
билета,
ведь
там
нету
время
I
have
two
tickets
to
the
sun,
because
there
is
no
time
there
Там
мне
проще,
а
тут
горит
It's
easier
for
me
there,
but
here
it
burns
Земля
у
ног
землян
The
earth
at
the
feet
of
earthlings
Во
мне
живут
белые
бабочки
в
стае
White
butterflies
live
in
me
in
a
flock
До
солнца
летаю,
обратно
летаю
I
fly
to
the
sun,
I
fly
back
Горит
земля
у
ног
землян
The
earth
burns
at
the
feet
of
earthlings
Во
мне
прорубили
дыру
кулаками
They
punched
a
hole
in
me
with
their
fists
До
солнца
летаю,
обратно
не
вернусь
I
fly
to
the
sun,
I
won't
come
back
Вчера
ночью
провожала
Last
night
I
saw
you
off
Ты
смотрел
на
слёзы
след
You
looked
at
the
trail
of
tears
Этой
ночью
меня
нет
I'm
not
here
tonight
Когда
крепко
обнимал,
я
ловила
пустоту,
но
хотела
петь
When
you
hugged
me
tightly,
I
caught
emptiness,
but
I
wanted
to
sing
Я
квазар,
а
ты
земля
I'm
a
quasar,
and
you're
earth
Им
ведь
не
понять
меня
They
can't
understand
me
Чем
ты
крепче
будешь
спать
The
stronger
you
sleep
Им
меня
не
достать
They
can't
reach
me
Мне
проще
будет
петь
босиком
на
земле
It's
easier
for
me
to
sing
barefoot
on
the
ground
Чем
улететь
с
гнезда
и
не
увидеть
свет
(земля)
Than
to
fly
from
the
nest
and
not
see
the
light
(earth)
Земля
Earth
Земля
Earth
Земля
Earth
Земля
у
ног
землян
The
earth
at
the
feet
of
earthlings
Во
мне
живут
белые
бабочки
в
стае
White
butterflies
live
in
me
in
a
flock
До
солнца
летаю,
обратно
летаю
I
fly
to
the
sun,
I
fly
back
Горит
земля
у
ног
землян
The
earth
burns
at
the
feet
of
earthlings
Во
мне
прорубили
дыру
кулаками
They
punched
a
hole
in
me
with
their
fists
До
солнца
летаю,
обратно
не
вернусь
I
fly
to
the
sun,
I
won't
come
back
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.