Браво - 20-й век - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Браво - 20-й век




20-й век
20th Century
Холодный кофе, вчерашний торт,
Cold coffee, yesterday's cake,
Прощай, двадцатый век.
Farewell, the twentieth century.
Все капитаны вернутся в порт,
All captains will return to port,
Когда растает снег.
When the snow melts away.
И сменят девочки юни-секс
And girls will trade their uni-sex
На мини и "шанель",
For mini skirts and Chanel,
Мы будем слушать с тобой T-REX,
We'll listen to T-Rex with you,
А за окном капель.
And outside the window, drops will fall.
Время придет, бьют часы двенадцать раз,
The time will come, the clock strikes twelve times,
Автопилот не найдет пути без нас,
Autopilot won't find the way without us,
А, значит, летим, как летим две тысячи лет,
So, we fly, as we have flown for two thousand years,
Время в пути, помаши рукой нам вслед.
Time is on the way, wave your hand goodbye.
Откуда ветер, оттуда дым,
From where the wind blows, from there comes smoke,
Горят твои следы,
Your tracks are burning,
Ты возвращаешься молодым
You return young
На Чистые пруды.
To Chistye Prudy.
Когда на плечи влюбленных пар
When silence falls
Ложится тишина,
On the shoulders of couples in love,
А на одной из твоих гитар
And on one of your guitars
Оборвана струна.
A string is broken.
Время придет, бьют часы двенадцать раз,
The time will come, the clock strikes twelve times,
Автопилот не найдет пути без нас,
Autopilot won't find the way without us,
А, значит, летим, как летим две тысячи лет,
So, we fly, as we have flown for two thousand years,
Время в пути, помаши рукой нам вслед.
Time is on the way, wave your hand goodbye.
Время пришло, бьют часы двенадцать раз,
The time has come, the clock strikes twelve times,
Автопилот не найдет пути без нас,
Autopilot won't find the way without us,
А, значит, летим, как летим две тысячи лет,
So, we fly, as we have flown for two thousand years,
Время в пути, помаши рукой нам вслед.
Time is on the way, wave your hand goodbye.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.