Текст и перевод песни Браво - Dozhd' i ladon'

Dozhd' i ladon'

Меняет цвет который час
Из пустоты в пустоту
Никуда не торопясь
Cползают капли по стеклу
А если ты ещё не спишь
Наверняка поймёшь меня,
Что ничего не может быть
Печальней и теплей дождя.
Я положу свою ладонь
На запотевшее стекло
Когда ещё вернётся он
И постучит в моё окно?
А если ты ещё не спишь
Наверняка поймёшь меня,
Что ничего не может быть
Печальней и теплей дождя.
Две стороны стекла:
дождь и ладонь.
Две стороны стекла:
дождь и ладонь.
А там внизу парит земля,
Плывут раскрытые зонты,
Как будто я закрыл глаза
И пересматриваю сны.
А если ты ещё не спишь
Наверняка поймёшь меня,
Что ничего не может быть
Печальней и теплей дождя.
Две стороны стекла:
дождь и ладонь.
Две стороны стекла:
дождь и ладонь.
Две стороны стекла:
дождь и ладонь.
Две стороны стекла:
дождь и ладонь.
Две стороны стекла:
дождь и ладонь.
Две стороны стекла:
дождь и ладонь.
Меняет цвет который час
Из пустоты в пустоту
Никуда не торопясь
Cползают капли по стеклу...

Rain and Palm

The color changes hour by hour
From emptiness to emptiness it flows
With no rush, no haste,
Drops crawl down the window pane.
And if you're still awake,
You'll surely understand,
That nothing could ever be
Sadder and warmer than the rain.
I place my palm
On the misted glass so cold,
When will it return once more
And tap upon my window bold?
And if you're still awake,
You'll surely understand,
That nothing could ever be
Sadder and warmer than the rain.
Two sides of the glass:
rain and palm.
Two sides of the glass:
rain and palm.
And down below the earth takes flight,
Open umbrellas gently glide,
As if I've closed my eyes,
And dreams before me I reside.
And if you're still awake,
You'll surely understand,
That nothing could ever be
Sadder and warmer than the rain.
Two sides of the glass:
rain and palm.
Two sides of the glass:
rain and palm.
Two sides of the glass:
rain and palm.
Two sides of the glass:
rain and palm.
Two sides of the glass:
rain and palm.
Two sides of the glass:
rain and palm.
The color changes hour by hour
From emptiness to emptiness it flows
With no rush, no haste,
Drops crawl down the window pane...