Браво - Ostan'sya eshchyo na chas - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Браво - Ostan'sya eshchyo na chas




Ostan'sya eshchyo na chas
Reste encore une heure
Останься еще на час
Reste encore une heure
и может быть я
et peut-être
Напомню в который раз
Je te rappellerai une fois de plus
о том что земля
que la terre
Проснулась на руках
S'est réveillée dans les bras
у тишины
du silence
Что самый лучший день
Que le meilleur jour
день до весны
est le jour avant le printemps
Что все чем жила зима
Que tout ce qu'a vécu l'hiver
не больше чем сон
n'est rien de plus qu'un rêve
Не больше чем суета
Rien de plus qu'une agitation
дождя за окном
de la pluie à la fenêtre
А мы пойдем с тобой
Et nous irons ensemble
встречать весну
accueillir le printemps
И лишь тебе одной
Et à toi seule
я подарю
Je donnerai
Небо
Le ciel
белые облака
les nuages blancs
тысячи тёплых дней
des milliers de jours chauds
После ненастья
Après le mauvais temps
Останься и все пройдет
Reste et tout passera
пройдет стороной
passera à côté
Как несколько грустных нот
Comme quelques notes tristes
как дым над рекой
comme de la fumée au-dessus de la rivière
И мы пойдем с тобой
Et nous irons ensemble
встречать весну
accueillir le printemps
И лишь тебе одной я подарю
Et à toi seule je donnerai
Небо
Le ciel
белые облака
les nuages blancs
тысячи теплых дней
des milliers de jours chauds
После ненастья
Après le mauvais temps
Солнце - самый большой секрет
Le soleil est le plus grand secret
Самый большой секрет
Le plus grand secret
вечного счастья
du bonheur éternel






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.