Текст и перевод песни Браво - Добрый вечер, Москва
Добрый
вечер,
город
мой,
околдованный
весной
Bonsoir,
ma
ville,
envoûtée
par
le
printemps
Город-джаз,
город-блюз,
город-рок-н-ролл
Ville
de
jazz,
ville
de
blues,
ville
de
rock'n'roll
Город
поэм,
тихих
парков,
старых
стен
Ville
de
poèmes,
de
parcs
tranquilles,
de
vieux
murs
Я
с
тобой
в
эту
ночь
побродить
пришёл
Je
suis
venu
me
promener
avec
toi
cette
nuit
По
переулкам
и
бульварам
Dans
les
ruelles
et
les
boulevards
Горят
загадочно
огни
Les
lumières
brillent
mystérieusement
Гуляет
ночь
по
тротуарам
La
nuit
se
promène
sur
les
trottoirs
Мы
с
ней
на
улице
одни!
Nous
sommes
seuls
dans
la
rue
avec
elle !
Хэй,
город,
хэй
Hé,
ma
ville,
hé
Бриллиантов
не
жалей
N'aie
pas
peur
des
diamants
Сколько
их
в
танцах
фонарей!
Combien
il
y
en
a
dans
les
danses
des
lampadaires !
Шепчет
листва
Le
feuillage
murmure
Непонятные
слова
Des
mots
incompréhensibles
Это
ты,
мой
город
Москва!
C'est
toi,
ma
ville
de
Moscou !
Добрый
вечер,
город
мой,
околдованный
весной
Bonsoir,
ma
ville,
envoûtée
par
le
printemps
Город-джаз,
город-блюз,
город-рок-н-ролл
Ville
de
jazz,
ville
de
blues,
ville
de
rock'n'roll
Город
дивных
миражей
и
танцующих
огней
Ville
de
mirages
divins
et
de
lumières
dansantes
Пусть
поют
небеса
о
любви
моей
Que
les
cieux
chantent
l'amour
que
j'ai
pour
toi
По
переулкам
и
бульварам
Dans
les
ruelles
et
les
boulevards
Горят
загадочно
огни
Les
lumières
brillent
mystérieusement
Гуляет
ночь
по
тротуарам
La
nuit
se
promène
sur
les
trottoirs
Мы
с
ней
на
улице
одни!
Nous
sommes
seuls
dans
la
rue
avec
elle !
Хэй,
город,
хэй
Hé,
ma
ville,
hé
Бриллиантов
не
жалей
N'aie
pas
peur
des
diamants
Сколько
их
в
танцах
фонарей!
Combien
il
y
en
a
dans
les
danses
des
lampadaires !
Шепчет
листва
Le
feuillage
murmure
Непонятные
слова
Des
mots
incompréhensibles
Это
ты,
мой
город
Москва!
C'est
toi,
ma
ville
de
Moscou !
Хэй,
город,
хэй
Hé,
ma
ville,
hé
Бриллиантов
не
жалей
N'aie
pas
peur
des
diamants
Сколько
их
в
танцах
фонарей!
Combien
il
y
en
a
dans
les
danses
des
lampadaires !
Шепчет
листва
Le
feuillage
murmure
Непонятные
слова
Des
mots
incompréhensibles
Это
ты,
мой
город
Москва!
C'est
toi,
ma
ville
de
Moscou !
Это
ты,
мой
город
Москва!
C'est
toi,
ma
ville
de
Moscou !
Это
ты,
мой
город
Москва!
C'est
toi,
ma
ville
de
Moscou !
Оцените перевод
![Исполнитель Браво, альбом Попурри: Открытие / Жёлтые ботинки / В чем дело? / Верю я / Будь со мной / Кошки (feat. Яна Блиндер, Feliz Feliz & Василиса Савоськина) [Танцевальный микс] - Single](https://pic.Lyrhub.com/img/8/b/0/1/l3shl010b8.jpg){kind=small}
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.